Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Πιπιλομμάταινα

Τραγούδια και σκοποί του ΠόντουΤραγούδια και σκοποί του Πόντου

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Γιώργος Σοφιανίδης, Δημήτρης Καρασαββίδης


Την πιπιλομμάταινα
ούι! αναθεμά ’τέναν
Αν ’κι δί’τε μ’ ατέναν,
φυγαδι͜άζομ’ ατέναν

Ε! παιδία, ντό λέτεν,
πάμε ση χαμαιλέτεν;
Κλέφτομε κι έναν κορίτσ’,
καν’νάν τιδέν μη λέτεν

Πάμε, κόρ’, σα κάστανα,
κάστανα σερεύομε
Σεπεπί τη καστανί’
εμείς μασχαρεύομε

Ακεί πέραν σο ραχ̌ίν
στέκ’ έναν πουλίν παχ̌ύν
Μάνα, φέρε το ρακίν,
ο Γιωρίκας θα παχ̌ύν’
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ακείεκεί
ατέναναυτήν
δί’τεδίνετε
καν’νάνκανέναν
καστανί’κάστανων
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλέφτομεκλέβουμε
λέτενλέτε
μασχαρεύομεαστειευόμαστε, διακωμωδούμε maskara/masḫara
παιδίαπαιδιά
παχ̌ύν’παχαίνει, χοντραίνει
πιπιλομμάταινααυτή που έχει μάτια μικρά σαν πιπίλια=κουκούτσια
ρακίναλκοολούχο ποτό που παράγεται από τη ζύμωση φρούτων ή στεμφύλων φρούτων rakı/ˁaraḳī
ραχ̌ίνβουνό, ράχη
σεπεπίεξαιτίας, λόγω, εξ αφορμής sebep/sebeb
σερεύομεμαζεύουμε, συγκεντρώνουμε σωρεύω
τιδέντίποτα
φυγαδι͜άζομ’φυγαδεύουμε
χαμαιλέτεννερόμυλο

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 9061 | Albums/Singles: 1431 | Συντελεστές: 1849 | Λήμματα: 15689
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr