Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Τρυγόνα Ματσούκας

Τραγούδια και σκοποί του ΠόντουΤραγούδια και σκοποί του Πόντου

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Αλέξανδρος Παρχαρίδης, Γιώργος Αμαραντίδης, Γιώργος Σοφιανίδης


Ακεί πέραν ήλιος έν’,
η τρυγόνα τίνος έν’;
Γιά τ’ εμόν έν’ γιά τ’ εσόν
ας τερούμε τίνος έν’;

Ακεί πέραν φέγγος έν’,
η τρυγόνα τίνος έν’;
Μάϊσσα έν’ κι ωρι͜άζ’ τα ζα
και μαραίν’νταν τα δέντρα

Ακεί πέραν έστεκεν
την κάλτσαν ατ’ς έπλεκεν
Είπ’ ατέναν «έλα αδά,
το λαλόπο μ’ χαμελά»

Σκουλαρίκ’ φορεί σ’ ωτίν
και σα χ̌έρι͜α δαχτυλίδ’
Μ’ έναν τέρεμαν γλυκύν
χ̌ίλια χρόνια η βραδήν
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αδάεδώ
ακείεκεί
ατέναναυτήν
ατ’ςαυτής, της
βραδήνβράδυ
γιάείτε, ή ya/yā
γλυκύνγλυκιά/ό
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
έν’είναι
εσόνδικός/ή/ό σου
ζαζώα
λαλόποφωνούλα
μαραίν’ντανμαραίνονται
τέρεμανβλέμμα, κοίταγμα, μτφ. φροντίδα
τερούμεκοιτάμε
τίνοςποιού;
τρυγόνατο πουλί τρυγόνι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
φέγγοςφεγγάρι
χαμελάχαμηλά
ωρι͜άζ’προσέχω/ει, φυλάω/ει, επιβλέπω/ει
ωτίναυτί

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 9059 | Albums/Singles: 1429 | Συντελεστές: 1849 | Λήμματα: 15689
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr