Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Νουνίζω θ’ αποθάνω

Λογ̆ής - λογ̆ής τραγωδίαςΛογ̆ής - λογ̆ής τραγωδίας

Στιχουργοί: Γιώργος Σιδηρόπουλος

Συνθέτες: Φάνης Κουρουκλίδης

Καλλιτέχνες: Γιώργος Σιδηρόπουλος, Φάνης Κουρουκλίδης


Επέρες το κιφαλόπο σ’,
πού επήες ’κ’ εξέρω
Κι ασ’ τ’ έφυες, μικρόν αρνί μ’,
πονώ και υποφέρω

Νουνίζω θ’ αποθάνω,
θαρρώ ’κι θα προφτάνω
Αν ’κ’ ελέπω τ’ αρνόπο μου
και τ’ αχουλόπο μ’ χάνω

Τερώ, τερώ -ν- ολόερα
εσέν πουδέν ’κ’ ελέπω
Ξένος είμαι -ν- απέσ’ σοι ξέντς,
καν’νάν ’κι γιανασ̌εύω

Νουνίζω θ’ αποθάνω,
θαρρώ ’κι θα προφτάνω
Αν ’κ’ ελέπω τ’ αρνόπο μου
και τ’ αχουλόπο μ’ χάνω

Ατόσα χρόνι͜α εδέβανε
κι ακόμαν ’κι ανασπάλλω
Όσον, πουλί μ’, και να γερώ
’σέν ας σο νου μ’ ’κ’ εβγάλλω

Νουνίζω θ’ αποθάνω,
θαρρώ ’κι θα προφτάνω
Αν ’κ’ ελέπω τ’ αρνόπο μου
και τ’ αχουλόπο μ’ χάνω
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ανασπάλλωξεχνώ
απέσ’μέσα
αποθάνωπεθαίνω
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
ασ’από
αχουλόπομυαλουδάκι akıl/ʿaḳl
γερώγερνάω
γιανασ̌εύωπλησιάζω, πλευρίζω yanaşmak
εβγάλλωβγάζω
εδέβανε(για τόπο) πέρασαν, διέσχισαν (για χρόνο) πέρασαν διαβαίνω
ελέπωβλέπω
επέρεςπήρες
επήεςπήγες
έφυεςέφυγες
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καν’νάνκανέναν
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κιφαλόποκεφαλάκι
νουνίζωσκέφτομαι
ξέντςξένους
ολόεραολόγυρα
πουδένπουθενά
σοιστους/στις, τους/τις
τερώκοιτώ

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8681 | Albums/Singles: 1358 | Συντελεστές: 1776 | Λήμματα: 15283
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr