Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Η ισ̌κιά σ’ είμαι εγώ

Τσακαλίδης 1980Τσακαλίδης 1980

Στιχουργοί: Κωστίκας Τσακαλίδης

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Γιούλη Τσακαλίδου, Κωστίκας Τσακαλίδης


Αχ! κάλη μου, όντας πορπατείς
η ισ̌κιά σ’ έν’ ο Ηλίας
Αρ’ άνοιξον και βάλον με,
πουλόπο μ’, σην καρδία σ’

Αέρας παρχαρί’ φυσά,
ο κόσμος εσκουντούλτσεν
Κι η κάλη μ’ ξάι για νουσ̌αλού
ση ζωήν ατ’ς ’κ’ ενούντσεν

Κρύον νερόν, κρύον νέρον,
κρύον ’κι ποτισκάται
Κι άμον τη κάλη μ’ έμορφος
σον κόσμον ’κ’ ευρισκάται
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
άνοιξον(προστ.) άνοιξε
ατ’ςαυτής, της
βάλον(προστ.) βάλε
έμορφοςόμορφος/η
έν’είναι
ενούντσενσκέφτηκε
εσκουντούλτσενευωδίασε
ευρισκάταιβρίσκεται
ισ̌κιάσκιά
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κάληη αγαπητή σύζυγος, η σύζυγος
’κιδεν οὐκί<οὐχί
νουσ̌αλούαρραβωνιαστικιά/ό, σημαδεμένη/ο nişanlı<nişān
ξάικαθόλου
όνταςόταν
παρχαρί’θερινού βοσκότοπου (παρχαριού)
πορπατείςπερπατάς
ποτισκάταιπίνεται
πουλόποπουλάκι

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8520 | Albums/Singles: 1314 | Συντελεστές: 1741 | Λήμματα: 15132
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr