Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Σην καρδι͜ά μ’ έχω βάσανα

Κάποτε στον ΠόντοΚάποτε στον Πόντο

Στιχουργοί: Νάκος Ευσταθιάδης

Συνθέτες: Κωστίκας Κωνσταντινίδης

Καλλιτέχνες: Γεώργιος Εμμανουηλίδης, Κωστίκας Κωνσταντινίδης


Σην καρδι͜ά μ’ έχω βάσανα,
σο ψ̌όπο μ’ έχω πόνι͜α
Σ̌ασ̌ουρεμένον πορπατώ
σα έρημα τα δρόμι͜α

Ας εξέρες π’ εκρέμ’σε με -ν
και η σεβντά τ’ εσόν-ι
Αρνόπο μ’ / Πουλόπο μ’ και η καμονή σ’
εμέν θα θανατώνει

Τραγωδώ, λέν’ μοιρολογώ,
λέγουνε θ’ αποθάνω
Σην ξενιτείαν μαυροζώ
άλλο ντο θα παθάνω;

Αν αποθάνω θάψτε με -ν
απέσ’ σα λιβαδεία
Να έρ’ται η τρυγόνα μου
και να βοσ̌κίζ’ τ’ αρνία
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απέσ’μέσα
αποθάνωπεθαίνω
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
βοσ̌κίζ’βοσκάει
δρόμι͜αδρόμοι
εκρέμ’σεγκρέμισε
έρ’ταιέρχεται
εσόνδικός/ή/ό σου
καμονήκαημός
παθάνωπαθαίνω
πόνι͜απόνοι
πορπατώπερπατάω
πουλόποπουλάκι
σ̌ασ̌ουρεμένονσαστισμένο, που τα έχει χαμένα şaşırmak
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
τραγωδώτραγουδάω
τρυγόνατο πουλί τρυγόνι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
ψ̌όποψυχούλα

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 7913 | Albums/Singles: 1170 | Συντελεστές: 1566 | Λήμματα: 13350
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr