Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Ση σπέλιαν τη Μάγαρας

Κάποτε στον ΠόντοΚάποτε στον Πόντο

Στιχουργοί: Νάκος Ευσταθιάδης

Συνθέτες: Κωστίκας Κωνσταντινίδης

Καλλιτέχνες: Αφήγηση/Απαγγελία/Ψαλμός, Γεώργιος Εμμανουηλίδης, Κωστίκας Κωνσταντινίδης, Νάκος Ευσταθιάδης


Σ̌κίσον την Μαύρη Θάλασσαν,
δέβα σην Τραπεζούνταν
Δέβα σ’ Ευκλείδη την Σαντάν,
δέβα σην Κερασούνταν

Σ’ εσάς π’ επέμ’νετεν εκεί
ση πατρίδας το χώμαν
Για τ’ εσάς όσοι έζησαν
λέν’ και θα λέν’ ακόμαν

♫

Ση σπέλιαν και τη Μάγαρας¹
τρανόν κακόν εέντον
Έσπαξανε τα μωρά
τη νύχταν με το φέγγον

Ση σπέλιαν και τη Μάγαρας¹
εφτά μανάδες κλαίνε
Το κουρπάν’ τ’ ατεινέτερον
όσοι έζησαν λένε

Εφτά μανάδες έθαψαν
ση Σαντάς και το χώμαν
εφτά ρεφούλι͜α, εφτά μωρά·
Οι Σαντέτ’ κλαίνε ακόμαν
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ατεινέτερονδικό τους
δέβαπήγαινε (προστ.)
εέντονέγινε
έσπαξανεέσφαξαν
κουρπάν’θυσία kurban/ḳurbān
ρεφούλι͜αβρέφη
Σαντέτ’οι έχοντες καταγωγή από την Σάντα
σ̌κίσονσκίσε (προστ.)
φέγγονφεγγάρι
Σημειώσεις
¹ Μάγαρα: οι αντάρτες της Σάντας στις αρχές Σεπτεμβρίου του 1921, μαζεύτηκαν στη Μάγαρα (κυρ. σπηλιά) μαζί με 300 γυναικόπαιδα από τη Σάντα όπου δόθηκε μεγάλη μάχη

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 7912 | Albums/Singles: 1163 | Συντελεστές: 1564 | Λήμματα: 13321
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr