.
.
Μουσικά θεμέλια της ποντιακής παράδοσης

Γιάσ̌α, παιδία

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
fullscreen
Τ’ αρνόπο μ’ εβοτάνιζεν
εγώ -ν- επενερύν’να
Τα κόκκινα τα μάγ’λα ’θε
εκλίσκουμ’ κα’ κι εφίλ’να

Γιάσ̌α, παιδία, γιάσ̌α!
Εγάπ’ να ’παλαλούτουνε,
’ταράουτουν σα κάσ̌α̤

Τ’ αρνόπο μ’ κείται άρρωστον
κι εγώ σύρω τα πόνα̤
Θεέ μ’, κόψον και δος ατο
τ’ εμά τ’ ημ’σά τα χρόνα̤

Γιάσ̌α, παιδία, γιάσ̌α!
Εγάπ’ να ’παλαλούτουνε,
’ταράουτουν σα κάσ̌α̤
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
γιάσ̌ανα ζεις! να ζήσετε! yaşa!
δοςδώσε
εβοτάνιζενβοτάνιζε, έβγαζε τ’ αγριόχορτα από καλλιέργειες σιτηρών
εγάπ’αγάπη
εκλίσκουμ’έσκυβα
εμάδικά μου
επενερύν’νααραίωνα κτ
εφίλ’ναφιλούσα
ημ’σάμισά
’θετου/της
κα’κάτω
κάσ̌α̤απότομοι βράχοι, γκρεμοί kaş
κείταικείτεται, ξαπλώνει
κόψον(προστ.) κόψε
μάγ’λαμάγουλα magulum
παιδίαπαιδιά
’παλαλούτουνε(επαλαλούτουνε) τρελαινόταν
πόνα̤(αιτ.) πόνοι, πόνους
σύρωσέρνω, τραβώ, ρίχνω
’ταράουτουν(εταράουτουν) ανακατευόταν, αναμιγνυόταν, μπλεκόταν ταράσσω
χρόνα̤χρόνια
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
γιάσ̌ανα ζεις! να ζήσετε! yaşa!
δοςδώσε
εβοτάνιζενβοτάνιζε, έβγαζε τ’ αγριόχορτα από καλλιέργειες σιτηρών
εγάπ’αγάπη
εκλίσκουμ’έσκυβα
εμάδικά μου
επενερύν’νααραίωνα κτ
εφίλ’ναφιλούσα
ημ’σάμισά
’θετου/της
κα’κάτω
κάσ̌α̤απότομοι βράχοι, γκρεμοί kaş
κείταικείτεται, ξαπλώνει
κόψον(προστ.) κόψε
μάγ’λαμάγουλα magulum
παιδίαπαιδιά
’παλαλούτουνε(επαλαλούτουνε) τρελαινόταν
πόνα̤(αιτ.) πόνοι, πόνους
σύρωσέρνω, τραβώ, ρίχνω
’ταράουτουν(εταράουτουν) ανακατευόταν, αναμιγνυόταν, μπλεκόταν ταράσσω
χρόνα̤χρόνια

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost