Γιάννης Παπαγιώργας
Γιάννης Παπαγιώργας
Ο John Pappas, με πλήρες ελληνικό όνομα Ιωάννης (Γιάννης) Ευσταθίου Παπαγιώργας, γεννήθηκε στο Σαν Φρανσίσκο και μεγάλωσε μέσα σε ένα ελληνοαμερικανικό περιβάλλον με έντονα τα στοιχεία της ελληνικής ταυτότητας. Η καταγωγή του πατέρα του εντοπίζεται στο χωριό Κανδύλα της Μαντινείας στην Αρκαδία, ενώ οι ρίζες της οικογένειάς του φτάνουν και στο Μποτιά (σημερινό Παλαιόπυργο), επίσης στη Μαντινεία.
Η μουσική και ο χορός αποτέλεσαν σταθερή παρουσία στην παιδική του ηλικία. Στο σπίτι υπήρχαν πάντα όργανα — ένα παλιό μπουζούκι του 1910, μια κιθάρα, ένα μαντολίνο — ενώ ο προπάππους του έπαιζε φλογέρα. Ο ίδιος άρχισε να παίζει μπουζούκι γύρω στο 1958, ενώ το 1962 ξεκίνησε να παίζει και κλαρίνο. Λίγο νωρίτερα, το 1961, ίδρυσε το πρώτο του μουσικό σχήμα με την ονομασία «Οι Μερακλήδες». Από νωρίς είχε επαφή με δημοφιλείς πανελλήνιους χορούς, αλλά και με χορευτικές παραδόσεις συγκεκριμένων περιοχών, όπως η Αρκαδία, η Κρήτη και η Ήπειρος.
Το ενδιαφέρον του για τους διεθνείς παραδοσιακούς χορούς τον οδήγησε στο Folk Dance Camp του College of the Pacific, όπου ξεκίνησε να διδάσκει ελληνικούς χορούς το 1963. Το 1967 δίδαξε για πρώτη φορά στο εν λόγω θερινό πρόγραμμα. Από τότε, έχει διδάξει σε μεγάλα σεμινάρια και φεστιβάλ παραδοσιακού χορού στις Ηνωμένες Πολιτείες, στον Καναδά και στο Μεξικό. Το 1976 προσκλήθηκε στο Φεστιβάλ για τα 200 χρόνια από την ίδρυση των ΗΠΑ, που διοργάνωσε το Smithsonian στην Ουάσιγκτον, ως δάσκαλος ελληνικών χορών, αλλά και ως μουσικός και χορευτής στο πλαίσιο του αφιερώματος «Old Ways in the New World».
Εκτός από χορευτής και μουσικός, ο John υπήρξε μέλος της Βυζαντινής Χορωδίας της Καλιφόρνιας (Bay Area Byzantine Chorale), στην οποία υπηρέτησε ως υπεύθυνος ανδρικών χορογραφιών αλλά και ως μουσικός διευθυντής του παραδοσιακού συγκροτήματος της χορωδίας. Είχε επίσης αναλάβει τη χορογραφική και μουσική επιμέλεια του ελληνικού προγράμματος των φημισμένων Duquesne University Tamburitzans. Μετά τη διάλυση των «Μερακλήδων», ίδρυσε το σχήμα «Τ’ Αδέλφια», το οποίο παραμένει ενεργό μέχρι σήμερα και εμφανίζεται σε φεστιβάλ, εκδηλώσεις, γάμους και βαπτίσεις. Μαζί του συμμετέχουν ο αδελφός του Δημήτρης (Jim Pappas), ο κουμπάρος του Γιώργης (George Doukas), η σύζυγός του Παύλα (Paula Pappas) και ο γιος του Στάθης.
Ο John παίζει κλαρίνο και μπουζούκι, αλλά και πληθώρα παραδοσιακών ελληνικών οργάνων: καραμούτζα, λαούτο, μπαγλαμά, σαντούρι, νταούλι, φλογέρα και γκάιντα. Έχει ηχογραφήσει αυθεντική ελληνική παραδοσιακή μουσική, μεταξύ άλλων μια σειρά οκτώ χορών για την ετικέτα του Michael Herman, καθώς και μια πιο πρόσφατη τριλογία σε CD.
Πτυχιούχος αγγλικής φιλολογίας, ο John κατείχε μεταπτυχιακό τίτλο και δίδαξε για πολλά χρόνια στο San Joaquin Delta College στο Στόκτον της Καλιφόρνιας. Εκεί παρέδιδε μαθήματα αγγλικής γλώσσας, εισαγωγής στη λαογραφία, ελληνικού πολιτισμού και παραδοσιακού ελληνικού χορού σε πανεπιστημιακό επίπεδο. Υπήρξε επίσης προπονητής της ανδρικής ομάδας ποδοσφαίρου για δεκαέξι χρόνια. Συνταξιοδοτήθηκε το 2005. Το συγγραφικό του έργο περιλαμβάνει περιγραφές ελληνικών χορών, άρθρα, καθώς και μία συλλογή που συγκεντρώνει χορούς και συναφείς πληροφορίες.
🇺🇸
John Pappas, whose real Greek name is Ioannis "Yiannis" Efstathiou Pappayiorgas (sometimes also spelled "Papayiorgas"), was born in San Francisco and raised in a Greek-American household. His father comes from the village of Kandyla in Mantineia, Arkadia, Greece (in the Peloponnisos). His grandfather’s village is Mpotia (now Palaiopyrgos), also in Mantineia, Arkadia, Greece.
John grew up with music and dance around the house. His father, Stathis (Efstathios) had an old 1910 bouzouki as well as a guitar and a mandolin in the house. John’s great-uncle also played floyera, and John grew up "fooling around" with floyeres made by his uncle. John began playing bouzouki (on the 1910 Graitsi bouzouki) around 1958. He began playing klarino around 1962. He started his first band, the Meraklides, around 1961. As he was growing up, he also learned many of the most common pan Hellenic dances, as well as some of the regional dances from Arkadia, Crete, and Epiros.
An interest in international folk dancing led him to the College of the Pacific Folk Dance Camp. He began teaching Greek dances around 1963, and first taught at the College of the Pacific camp in 1967. He has taught at major camps and institutes all over the United States, and in Canada and Mexico. In 1976, he was invited to teach the Greek dances at the Smithsonian’s USA Bicentennial Festival in Washington, DC. There, he also performed as a musician and dancer representing "Old Ways in the New World."
John with Bouzouki, 2006
Johnny plays his new bouzouki in 2006. Piraeus, Greece.
John was also a member of the Bay Area Byzantine Chorale for several years. He was the Choreographer for Men’s Dances and also the Musical Director for the Greek Folk Dance Performing Group of the Byzantine Chorale. He also did Greek choreographies for the famous Duquesne University Tamburitzans, and also arranged and taught the Greek music for their Greek suite. After the Meraklides, John started a new band, T’Adelphia, which still performs to this day for festivals, shows, dances, weddings, baptisms, and other Greek parties and celebrations. T’Adelphia includes his brother Dimitris (Jim Pappas), koumparo Yiorgis (George Doukas), wife Pavla (Paula Pappas), and son Stathis Pappas. John plays klarino and bouzouki, but also plays several other Greek folk instruments including Karamountza, Lagouto, Baglamas, Santouri, Daouli, Floyera, and Gaida. He has made several recordings of authentic Greek folk music including a series of eight dances for Michael Herman’s Folkdancer label, and his current series of three volumes on CD.
John has a Master’s degree in English literature and taught at San Joaquin Delta College in Stockton, California, where his classes included English and Introduction to Folklore. He also has taught Greek Civilization and college level Greek Folk Dance classes. For sixteen years, John was also the varsity soccer coach at Delta College. He retired from Delta in 2005. His publications include many Greek dance descriptions, several articles, and a book collection of Greek dances and related information.
album
Albums/Singles (1)
lyrics
Τραγούδια (1)
- Μητερίτσα - Χασάπικος της ταβέρνας/Μητερίτσα
