| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες |
Αγωνίας και καημούς σα ξένα επέρασα Έφαγανε με τα τέρτι͜α και -ν- εγέρασα Άλλο ’κι ζηλεύω, μάνα, τα λεφτά τουν ’ναθεμά τα μαύρα ξένα κι όλα̤ τα καλά τουν Σο τρένον εξέβα, μάνα, έρχουμαι! Τα ξένα εβαρέθα, οπίσ’ ’κι κλώσκουμαι Άλλο ’κι ζηλεύω, μάνα, τα λεφτά τουν ’ναθεμά τα μαύρα ξένα κι όλα̤ τα καλά τουν Ατώρα θα μένω, μάνα, σην Ελλάδαν Ατώρα θα μένω, μάνα, σην πατρίδαν Σα ξένα ντο είδα, είδα, τ’ άλλα πα επαρείδα Σα ξένα ντο είδα, είδα, και τ’ άλλα επαρείδα Άλλο ’κι ζηλεύω, μάνα, τα λεφτά τουν ’ναθεμά τα μαύρα ξένα κι όλα̤ τα καλά τουν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ατώρα | τώρα | ||
| εβαρέθα | βαρέθηκα | ||
| εγέρασα | γέρασα | ||
| εξέβα | βγήκα, ανέβηκα, μτφ. προέκυψα | ||
| επαρείδα | παραείδα, φαντάστηκα | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κλώσκουμαι | γυρίζω, επιστρέφω | ||
| οπίσ’ | πίσω | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| τέρτι͜α | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| τουν | τους |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ατώρα | τώρα | ||
| εβαρέθα | βαρέθηκα | ||
| εγέρασα | γέρασα | ||
| εξέβα | βγήκα, ανέβηκα, μτφ. προέκυψα | ||
| επαρείδα | παραείδα, φαντάστηκα | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κλώσκουμαι | γυρίζω, επιστρέφω | ||
| οπίσ’ | πίσω | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| τέρτι͜α | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| τουν | τους |
