| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες |
Εμέν εβόρα ’κι δροσίζ’, ο ήλιον ’κι χουλέν’/χουλιών’ με Απ’ εκεί πέραν θάνατον, έκαψεν κι αναμέν’ με Αν θέλτς, μάνα μ’, ευρήκ’ς ’μέναν για έλα σο ταφόπο μ’ Έναν κερόπον άψον με ας ησυχάζ’ το ψ̌όπο μ’ Μάνα μ’, σταυρόν ’κι θα ευρήκ’ς σ’ έρημον το ταφόπο μ’ Μόνον τα ξεροχόρταρα θα μαρτυρούν τον τόπο μ’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αναμέν’ | περιμένει | ||
| άψον | (προστ.) άναψε | ||
| εβόρα | σκιά, δροσερό μέρος | ||
| ευρήκ’ς | βρίσκεις | ||
| θάνατον | θάνατος | ||
| θέλτς | θέλεις | ||
| κερόπον | κεράκι | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ταφόπο | (υποκορ.) τάφος | ||
| χουλέν’ | ζεσταίνει, θερμαίνει | ||
| χουλιών’ | ζεσταίνει, θερμαίνει | ||
| ψ̌όπο | ψυχούλα |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αναμέν’ | περιμένει | ||
| άψον | (προστ.) άναψε | ||
| εβόρα | σκιά, δροσερό μέρος | ||
| ευρήκ’ς | βρίσκεις | ||
| θάνατον | θάνατος | ||
| θέλτς | θέλεις | ||
| κερόπον | κεράκι | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ταφόπο | (υποκορ.) τάφος | ||
| χουλέν’ | ζεσταίνει, θερμαίνει | ||
| χουλιών’ | ζεσταίνει, θερμαίνει | ||
| ψ̌όπο | ψυχούλα |
