
| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες |
Μαύρα είναι τ’ ομματόπα σ’ και τα χ̌είλια σ’ κόκκινα Τα φιλέματα ντο δί’ς με είναι ασ’ όλια νόστιμα Φίλ’ μ’ ακόμα, φίλ’ μ’ ακόμα, δος μα φίλεμαν σο στόμαν Τα χρόνια έρχουν δι͜αβαίν’νε, τα νεότητα μουν φεύ’νε Χ̌ίλι͜α πρόβατα και αιΐδι͜α για τ’ εσέν πουλώ ατα Για τ’ εσέναν, νε Τσ̌ουλτάνα μ’, θα πουλώ και τρώ’ ατα Φίλ’ μ’ ακόμα, φίλ’ μ’ ακόμα, δος μα φίλεμαν σο στόμαν Τα χρόνια έρχουν δι͜αβαίν’νε, τα νεότητα μουν φεύ’νε Έπαρ’ με -ν- απέσ’ σα χ̌έρι͜α σ’, τύλτσον με -ν- άμον οφίδ’ Ας παίρ’ άψιμον τ’ απάν’ ι-μ’, κάψον με -ν- άμον τσιλίδ’ Φίλ’ μ’ ακόμα, φίλ’ μ’ ακόμα, δος μα φίλεμαν σο στόμαν Τα χρόνια έρχουν δι͜αβαίν’νε, τα νεότητα μουν φεύ’νε
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αιΐδι͜α | κατσίκες | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| απάν’ | πάνω | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| ασ’ | από | ||
| ατα | αυτά | ||
| άψιμον | φωτιά | ||
| δι͜αβαίν’νε | (για τόπο) περνούν, διασχίζουν, (για χρόνο) περνούν (γενικότερα) περνούν, παύουν, τελειώνουν | διαβαίνω | |
| δί’ς | δίνεις | ||
| δος | δώσε | ||
| δος μα | δώσε μου | ||
| έπαρ’ | (προστ.) πάρε | ||
| έρχουν | έρχονται | ||
| κάψον | (προστ.) κάψε | ||
| μουν | μας | ||
| νεότητα | νιότη, νιάτα | ||
| όλια | όλα | ||
| ομματόπα | ματάκια | ||
| οφίδ’ | φίδι | ||
| παίρ’ | παίρνω/ει | ||
| τσιλίδ’ | πυρωμένο κάρβουνο εστίας | ||
| τύλτσον | (προστ.) τύλιξε | ||
| φεύ’νε | φεύγουν | ||
| φίλ’ | (προστ. φιλώ) φίλα, (πληθ. φίλον) φίλοι | ||
| φίλεμαν | φιλί | ||
| φιλέματα | φιλιά |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αιΐδι͜α | κατσίκες | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| απάν’ | πάνω | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| ασ’ | από | ||
| ατα | αυτά | ||
| άψιμον | φωτιά | ||
| δι͜αβαίν’νε | (για τόπο) περνούν, διασχίζουν, (για χρόνο) περνούν (γενικότερα) περνούν, παύουν, τελειώνουν | διαβαίνω | |
| δί’ς | δίνεις | ||
| δος | δώσε | ||
| δος μα | δώσε μου | ||
| έπαρ’ | (προστ.) πάρε | ||
| έρχουν | έρχονται | ||
| κάψον | (προστ.) κάψε | ||
| μουν | μας | ||
| νεότητα | νιότη, νιάτα | ||
| όλια | όλα | ||
| ομματόπα | ματάκια | ||
| οφίδ’ | φίδι | ||
| παίρ’ | παίρνω/ει | ||
| τσιλίδ’ | πυρωμένο κάρβουνο εστίας | ||
| τύλτσον | (προστ.) τύλιξε | ||
| φεύ’νε | φεύγουν | ||
| φίλ’ | (προστ. φιλώ) φίλα, (πληθ. φίλον) φίλοι | ||
| φίλεμαν | φιλί | ||
| φιλέματα | φιλιά |

