Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Ντιρλανταντά

Μη, ανθρώπ’, μη πολεμάτεΜη, ανθρώπ’, μη πολεμάτε

Στιχουργοί: Γεώργιος Κουσίδης

Συνθέτες: Γεώργιος Κουσίδης, Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Γεώργιος Κουσίδης


Ω ντιρλαντά ντιρλανταντά
[ντάρλα ντιρλανταντά]
Θα λέγω σας έναν ιστορίαν
[ντάρλα ντιρλανταντά]
ντο έπαθα με τη Μαρίαν
[ντάρλα ντιρλανταντά]
Επήγαμε ση Νέα Κρήνην
[ντάρλα ντιρλανταντά]
να κολυμπούμ’ εγώ κι εκείνη
[ντάρλα ντιρλανταντά]
Ενέσπαλεν και το μαγιόν ατ’ς,
[ντάρλα ντιρλανταντά]
αφηρημένον το μυαλόν ατ’ς
[ντάρλα ντιρλανταντά]
Μαρία, ατώρα ντό θα ’φτάμε;
[ντάρλα ντιρλανταντά]
χωρίς μαγιόν θα κολυμπάμε!
[ντάρλα ντιρλανταντά]
Μα πονηρέσσα η Μαρία
[ντάρλα ντιρλανταντά]
ευτάει τάχα την εντροπα̤ρία
[ντάρλα ντιρλανταντά]
Μαρία, άφ’ς την εντροπή σ’,
[ντάρλα ντιρλανταντά]
κολύμπα και με το βρακί σ’
[ντάρλα ντιρλανταντά]
Εκείνε λέει με «’κ’ επορώ,
[ντάρλα ντιρλανταντά]
σον γυρισμόν ντό θα φορώ;»
[ντάρλα ντιρλανταντά]
Χαμογελά κρυφά η Μαρία,
[ντάρλα ντιρλανταντά]
χωρίς να χάν’ την ευκαιρίαν
[ντάρλα ντιρλανταντά]
σ’κούται εβγάλ’ και το βρακίν ατ’ς,
[ντάρλα ντιρλανταντά]
έχασεν και την εντροπήν ατ’ς
[ντάρλα ντιρλανταντά]
Αχ! η Μαρία επαλαλώθεν,
[ντάρλα ντιρλανταντά]
εσέβεν απέσ’ σο νερόν
[ντάρλα ντιρλανταντά]
άμον έναν μικρόν μωρόν
[ντάρλα ντιρλανταντά]
Ο κόσμος γύρω εμαζεύτεν
[ντάρλα ντιρλανταντά]
και η Μαρία εγουζεύτεν
[ντάρλα ντιρλανταντά]
Λέει ατ’ς «ελάτε σ̌κύλ’ παιδία,
[ντάρλα ντιρλανταντά]
εβγάλτε ούλ’ και τα βρακία!»
[ντάρλα ντιρλανταντά]
Κι εγώ τη μόδαν επιδέβα,
[ντάρλα ντιρλανταντά]
ας γίνουμες ο Αδάμ κι η Εύα
[ντάρλα ντιρλανταντά]
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
απέσ’μέσα
ατ’ςαυτής, της
ατώρατώρα
άφ’ς(προστ.) άφησε
γίνουμεςγινόμαστε
εβγάλ’βγάλει
εκείνεεκείνη
εμαζεύτενμαζεύτηκε
ενέσπαλενξέχασε
εντροπα̤ρίαντροπαλή
εντροπήντροπή
εντροπήνντροπή
επαλαλώθεντρελάθηκε
επιδέβαέφυγα, άφησα πίσω, προσπέρασα, ξεπέρασα
επορώμπορώ
εσέβενμπήκε
ευτάεικάνει, φτιάχνει εὐθειάζω
έχασενέχασε, έδιωξε, πέταξε κτ
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
ούλ’όλοι
παιδίαπαιδιά
σ’κούταισηκώνεται
σ̌κύλ’(γεν.) σκύλου
’φτάμεκάνουμε, φτιάχνουμε εὐθειάζω
χάν’χάνει, παύει να έχει, διώχνει

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 10160 | Albums/Singles: 1949 | Συντελεστές: 2165 | Λήμματα: 16839
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr