
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Νασάν που σουμαδεύκεται
σουμά σην γειτονίαν
Όσα σ’κούται απορπουρνού
κι ελέπ’ α̤τεν -ε- μίαν
Κορτσόπον, γιατί ’κι λες με
τα τέρτι͜α σ’, τα χαλόπα σ’;
Έλα, κάθκα σα γόνατα μ’
ας πλέκω τα μαλλόπα σ’| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| απορπουρνού | κατά το πρωί, πρωινιάτικα | ||
| α̤τεν | αυτήν | ||
| ελέπ’ | βλέπει/βλέπω | ||
| κάθκα | (προστ.) κάθισε | κάθ’ κα’<κάθου κάτω | |
| ’κι | δεν | οὐκί < οὐχί | |
| κορτσόπον | κοριτσάκι | ||
| μαλλόπα | μαλλάκια | ||
| μίαν | μια φορά | ||
| νασάν | χαρά σε | ||
| όσα | όσες φορές, κάθε που, όποτε | ||
| σ’κούται | σηκώνεται | ||
| σουμά | κοντά | ||
| σουμαδεύκεται | αρραβωνιάζεται, λογοδίνεται | ||
| τέρτι͜α | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| χαλόπα | (υποκορ.) χάλια |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| απορπουρνού | κατά το πρωί, πρωινιάτικα | ||
| α̤τεν | αυτήν | ||
| ελέπ’ | βλέπει/βλέπω | ||
| κάθκα | (προστ.) κάθισε | κάθ’ κα’<κάθου κάτω | |
| ’κι | δεν | οὐκί < οὐχί | |
| κορτσόπον | κοριτσάκι | ||
| μαλλόπα | μαλλάκια | ||
| μίαν | μια φορά | ||
| νασάν | χαρά σε | ||
| όσα | όσες φορές, κάθε που, όποτε | ||
| σ’κούται | σηκώνεται | ||
| σουμά | κοντά | ||
| σουμαδεύκεται | αρραβωνιάζεται, λογοδίνεται | ||
| τέρτι͜α | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| χαλόπα | (υποκορ.) χάλια |

Στίχοι που παραλείφθηκαν κατά τη φωνογράφηση:
Απ’ ακεί πέρα που έρ’ται
τ’ όνομαν ατ’ς Αννίτσα
Εκλίστα κα’ να εφίλν’ ατεν
και εκούιξεν «μανίτσα»
Απ’ ακεί πέρα που έρ’ται
τ’ όνομαν ατ’ς Αννίτσα
Εκλίστα κα’ να εφίλν’ ατεν
και εκούιξεν «μανίτσα»
