
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Ben bir horozum var idi sattım acıdım onu yüz bin kuruşa horozumu hırsızlar gitmişler bir büyük yokuşa kaçırmışlar [plandan] dağa çıktılar benim horozumu ahır kapılarına dolandırdılar benim horozuğumuz[an] öz köprüsüne kadar getirdiler

Νεοελληνική απόδοση:
Είχα έναν κόκορα
πικράθηκα και τον πούλησα για 100.000 γρόσια
τον κόκορά μου τον πήραν οι κλέφτες
τον φυγάδευσαν σε μια μεγάλη ανηφόρα
ανέβηκαν στο βουνό
τον κόκορά μου
τον ξεγέλασαν στην πόρτα του αχυρώνα
τον κόκορά μας
τον έφεραν μέχρι τη γέφυρα
Καταγραφή-Απόδοση στη νεοελληνική: Βασίλης Γιορανίδης
Είχα έναν κόκορα
πικράθηκα και τον πούλησα για 100.000 γρόσια
τον κόκορά μου τον πήραν οι κλέφτες
τον φυγάδευσαν σε μια μεγάλη ανηφόρα
ανέβηκαν στο βουνό
τον κόκορά μου
τον ξεγέλασαν στην πόρτα του αχυρώνα
τον κόκορά μας
τον έφεραν μέχρι τη γέφυρα
Καταγραφή-Απόδοση στη νεοελληνική: Βασίλης Γιορανίδης
