Μικρός, μικρός ορφανίγα

Προβολή Τραγουδιού

Μικρός, μικρός ορφανίγα
κι επέμ’να απάν’ σα δρόμι͜α
Κανείς ’κι λέει με «ντό ευτάς;»
να ξελαφρών’ τα πόνια μ’

Ορφανίγα, ορφανίγα
από δύο χρονών -ι
Σ’ αγούτ’ τον ψεύτικον κόσμον
επέμ’να μαναχόν -ι

Θεέ μ’, δος με -ν- υπομονήν,
Θεέ μ’, δος με καρδίαν
ν’ αντέχω σ’ όλα τα τέρτι͜α μ’
και σην αροθυμίαν

Γλωσσάρι

Κείμενο	Επεξήγηση	Ετυμ. Ρίζα
αγούτ’	αυτοί
απάν’	πάνω
αροθυμίαν	νοσταλγία
δος	δώσε
δρόμι͜α	δρόμοι, δρόμους
επέμ’να	απόμεινα
ευτάς	κάνεις, φτιάχνεις	εὐθειάζω
’κι	δεν	οὐκί<οὐχί
μαναχόν	(έναρθρο) μοναχός, μοναχό, (επίρρ) μόνο/μοναχά
ορφανίγα	ορφάνεψα
πόνια	(ονομ.) πόνοι, (αιτ.) πόνους
τέρτι͜α	καημοί, βάσανα, στενοχώριες	dert