
Στιχουργοί: Κώστας Σιώπης
Συνθέτες: Κώστας Σιώπης
Πέ’ με, πουλί μ’, τ’ οσπιτόπο σ’, τον τόπον ντο κοιμάσαι [γιαρ] Θα έρχουμαι μεσάνυχτα, πέει μ’ ατο, μη φοάσαι [γιαρ] Όντας ακούς το σ̌ύριγ̆μα μ’, έλα σο παραθύρι σ’ [γιαρ] Κανείς, πουλί μ’, να μ’ εγροικά, νέ η μάνα σ’, νέ ο κύρη σ’ [γιαρ] Θα εμπαίνω σο κρεβατόπο σ’, σ’ έμορφον τ’ εγκαλόπο σ’ [γιαρ] Με τα γλυκοφιλέματα θα λαρώνω το ψ̌όπο σ’ [γιαρ]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| γιαρ | αγαπητός/ή/ό, αγάπη | yâr | |
| γλυκοφιλέματα | γλυκά φιλιά | ||
| εγκαλόπο | αγκαλιά, αγκαλίτσα | ||
| εγροικά | καταλαβαίνει | ||
| έμορφον | όμορφο | ||
| εμπαίνω | μπαίνω | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| κρεβατόπο | κρεβατάκι | ||
| λαρώνω | γιατρεύω, θεραπεύω | ||
| νέ | ούτε | ne | |
| όντας | όταν | ||
| οσπιτόπο | σπιτάκι | hospitium<hospes + -όπον | |
| πέ’ | (προστ.) πες | ||
| πέει | (προστ.) πες | ||
| σ̌ύριγ̆μα | σφύριγμα | ||
| φοάσαι | φοβάσαι | ||
| ψ̌όπο | ψυχούλα |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| γιαρ | αγαπητός/ή/ό, αγάπη | yâr | |
| γλυκοφιλέματα | γλυκά φιλιά | ||
| εγκαλόπο | αγκαλιά, αγκαλίτσα | ||
| εγροικά | καταλαβαίνει | ||
| έμορφον | όμορφο | ||
| εμπαίνω | μπαίνω | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| κρεβατόπο | κρεβατάκι | ||
| λαρώνω | γιατρεύω, θεραπεύω | ||
| νέ | ούτε | ne | |
| όντας | όταν | ||
| οσπιτόπο | σπιτάκι | hospitium<hospes + -όπον | |
| πέ’ | (προστ.) πες | ||
| πέει | (προστ.) πες | ||
| σ̌ύριγ̆μα | σφύριγμα | ||
| φοάσαι | φοβάσαι | ||
| ψ̌όπο | ψυχούλα |

