Προβολή Τραγουδιού
Σο ψ̌όπο μ’ ντ’ έχω τη γεράν |

Στιχουργοί: Κώστας Σιώπης
Συνθέτες: Κώστας Σιώπης
Καλλιτέχνες: Γιώργος Σιδηρόπουλος, Κώστας Σιώπης
Νύχταν ημέρα λάσκουμαι και σα ταβέρνας πίνω Μεθώ, να στέκω ’κ’ επορώ και το κρασίν ’κι αφήνω Σο ψ̌όπο μ’ ντ’ έχω τη γεράν ’κ’ επορώ να λαρώνω Με το κρασίν, με το μεθύσ’ τα πόνια μ’ ξελαφρώνω Χάρε, παρακαλώ ’σένα, έπαρ’ με να γλυτώνω Όσον κι αν πίνω ’κ’ επορώ το ψ̌όπο μ’ να λαρώνω Σο λόγο μ’ έρθεν (κι) ο Χάρον, είδα τον κι εμαράθα Το ψ̌όπο μ’ επαράδωσα κι ας σον κόσμον εχάθα
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
ας σον | απ’ τον | ασό σον (από τον) | |
γεράν | πληγή, τραύμα | yara | |
εμαράθα | μαράθηκα | ||
έπαρ’ | (προστ.) πάρε | ||
επορώ | μπορώ | ||
έρθεν | ήρθε | ||
εχάθα | χάθηκα | ||
’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
λαρώνω | γιατρεύω, θεραπεύω | ||
λάσκουμαι | περιφέρομαι, τριγυρίζω, περιπλανώμαι | ἀλάομαι/ηλάσκω | |
πόνια | (ονομ.) πόνοι, (αιτ.) πόνους | ||
ψ̌όπο | ψυχούλα |