Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Τ’ άλογο μ’ ’καβάλκεψα

ΚαρδοπόνεμανΚαρδοπόνεμαν

Στιχουργοί: Πόλιος Παπαγιαννίδης

Συνθέτες: Λάζος Ιωαννίδης

Καλλιτέχνες: Γιώργος Ιωαννίδης, Λάζος Ιωαννίδης


Τ’ άλογο μ’ ’καβάλκεψα,
τα χωρία λάσκουμαι
Γυρευός θα ’ίνουμαι
εσέν αγκαλιάσκουμαι

Έναν έν’ τ’ αρνόπο μου
τ’ έσ̌’ν αθε ’κ’ ευρίεται
Τ’ ομμάτι͜α μ’ ελέπ’ν’ ατο
το καρδόπο μ’ λύεται

Το κορίτσ’, καλόν κορίτσ’,
η μάνα τ’ ’κι αντρίζ’ α̤το
Ψαλαφώ, ’κι δί’ μ’ α̤το
κλέφτ’ α’, ’κι νοΐζ’ α̤το

Το γλυκύν το τέρεμα σ’
πουλί μ’, ’κι χορτάεται
Το τσ̌αλίμι σ’ τ’ άσ̌κεμον
ατό πρέπ’ ν’ αλλάεται
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
α’(ατό) αυτό, το
αγκαλιάσκουμαιαγκαλιάζω, εναγκαλίζομαι
αθετου/της
αλλάεταιαλλάζει
αντρίζ’παντρεύει, παντρεύεται
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
άσ̌κεμονάσχημο, κακότροπο
γλυκύνγλυκιά/ό
γυρευόςεπαίτης, ζητιάνος
δί’δίνει
ελέπ’ν’βλέπουν
έν’είναι
έσ̌’νταίρι, έτερο ήμισυ, σύντροφος
ευρίεταιβρίσκεται
’ίνουμαιγίνομαι
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
’καβάλκεψα(εκαβάλκεψα) ίππευσα, καβάλησα
καρδόποκαρδούλα
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλέφτ’κλέβω/ει
λάσκουμαιπεριφέρομαι, τριγυρίζω, περιπλανώμαι ἀλάομαι/ηλάσκω
λύεταιλιώνει
νοΐζ’αντιλαμβάνομαι/εται, καταλαβαίνω/ει, αισθάνομαι/εται
ομμάτι͜αμάτια
τέρεμαβλέμμα
τσ̌αλίμινάζι, σκέρτσο çalım
χορτάεταιχορταίνεται
χωρίαχωριά
ψαλαφώζητώ, αιτούμαι

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8520 | Albums/Singles: 1314 | Συντελεστές: 1741 | Λήμματα: 15132
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr