Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Κορτσόπον, λάλ’ με

Τον Πόντον εροθύμεσα | Σύλλογος Ποντίων Ελευθερίου-ΚορδελιούΤον Πόντον εροθύμεσα | Σύλλογος Ποντίων Ελευθερίου-Κορδελιού

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Στάθης Νικολαΐδης, Χορωδία, Χριστίνα Δημητριάδου


Έλα κάθκα σα γόνατα μ’,
[Κορτσόπον, λάλει με -ν]
ας πλέκω τα μαλλία σ’
[Λάλ’ με κι ας λαλώ σε]
Ας πλέκ’ ατα ψιλά-ψιλά
[Κορτσόπον, λάλει με -ν]
και σύρ’ ατα σ’ ωμία σ’
[Λάλ’ με κι ας λαλώ σε]

’Μώ σε, θεία, ’μώ σε,
’μώ σε, παλαλός έν’!
Σ’ έναν βούραν λεφτοκάρυ͜α
λέει με «έλα ας φιλώ σε»
Εγώ χώρα κι ατός χώρα,
λέει με «έλ’ ας φιλώ σε ατώρα»

Τ’ ομμάτι͜α τ’ς κατακέφαλα,
[Κορτσόπον, λάλει με -ν]
ο νους ατ’ς σον κλεψίον
[Λάλ’ με κι ας λαλώ σε]
Ατέ καρδίας έκαψεν
[Κορτσόπον, λάλει με -ν]
κάμποσα νοματίων
[Λάλ’ με κι ας λαλώ σε]

’Μώ σε, θεία, ’μώ σε,
’μώ σε, παλαλός έν’!
Σ’ έναν βούραν λεφτοκάρυ͜α
λέει με «έλα ας φιλώ σε»
Εγώ χώρα κι ατός χώρα,
λέει με «έλ’ ας φιλώ σε ατώρα»
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ατααυτά
ατέαυτή
ατόςαυτός
ατ’ςαυτής, της
ατώρατώρα
βούρανχούφτα vola=η παλάμη του χεριού ή το πέλμα του ποδιού
έν’είναι
κάθκα(προστ.) κάθισε
καρδίας(τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές
κατακέφαλαπρος τα κάτω
κλεψίονκλοπή, κλέψιμο
κορτσόπονκοριτσάκι
λάλ’(προστ.) βγάλε λαλιά, κάλεσε, αποκάλεσε, προσκάλεσε, οδήγησε
λάλει(προστ.) βγάλε λαλιά, κάλεσε, αποκάλεσε, προσκάλεσε, οδήγησε
λαλώβγάζω λαλιά, καλώ, αποκαλώ, προσκαλώ, οδηγώ
λεφτοκάρυ͜αλεπτοκάρυα, φουντουκιές, φουντούκια λεπτο- + κάρυον
’μώ(επιφ.) εκδήλωση έκπληξης, θαυμασμού ή δυσφορίας, βρε! σε καλό σου! γαμώ
νοματίωνανθρώπων, ατόμων ὀνόματοι
ομμάτι͜αμάτια
παλαλόςτρελός, ανόητος
πλέκ’πλέκει
σύρ’σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει
χώραοι ξένοι γενικά, οι μη οικείοι, η ξενιτειά
ωμίαώμοι

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9665 | Albums/Singles: 1749 | Συντελεστές: 2000 | Λήμματα: 15822
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr