Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Ο κύρη μ’ έτον χοβαρτάς

Τον Πόντον εροθύμεσα | Σύλλογος Ποντίων Ελευθερίου-ΚορδελιούΤον Πόντον εροθύμεσα | Σύλλογος Ποντίων Ελευθερίου-Κορδελιού

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Κώστας Κυριακού, Στάθης Νικολαΐδης, Χορωδία


Ο κύρη μ’ έτον χοβαρτάς
κι εγώ είμαι το παιδίν ατ’
Ευτάω τα δουλείας ατ’
να παίρω την ευχ̌ήν ατ’

Τρώει ο λύκον την κιορβάνα
κι όλον το καλόν το χτήνον
Πόσα βραδάς εμόνασες
εμέν τον Κωνσταντίνον;

Ο κύρη μ’ εκοπίαζεν
γράμματα να μαθίζ’ με -ν
Ση χωρί’ μουν τα κορτσόπα
δέσκαλον να καθίζ’ με

Τρώει ο λύκον την κιορβάνα
κι όλον το καλόν το χτήνον
Πόσα βραδάς εμόνασες
εμέν τον Κωνσταντίνον;
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
βραδάςβράδια
δέσκαλονδάσκαλο
δουλείας(ονομ. πληθ.) δουλειές, (γεν. ενικ.) δουλειάς
εκοπίαζενκόπιαζε, μοχθούσε
εμόνασεςφιλοξένησες για διανυκτέρευση
έτονήταν
ευτάωκάνω, φτιάχνω εὐθειάζω
καθίζ’καθίζω/ει κπ
κιορβάναη αγελάδα που προπορεύεται της αγέλης kervan/kārbān=καραβάνι
κορτσόπακοριτσάκια
μαθίζ’μαθαίνω/ει κτ σε κπ, διδάσκει
μουνμας
παίρωπαίρνω
χοβαρτάςάσωτος, σπάταλος, γυναικοθήρας, μοίχος hovarda
χτήνοναγελάδα
χωρί’χωριού

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9665 | Albums/Singles: 1749 | Συντελεστές: 2000 | Λήμματα: 15816
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr