
| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες | 
Ο Θεόν τα εμορφίας όλια σ’ εσέναν εχάρτσεν Έμορφον άμον εσέναν σον κόσμον άλλο ’κ’ επλάστεν Όλια σ’ εσέναν εχάρτσεν και τ’ αλλέτερα ορφάντσεν Όντες έρχ̌εσαι ση στράταν τ’ ολόερα σ’ παρλαεύ’νε Σ̌ορσ̌ότα μ’, ’ς σην εμορφάδα σ’ τ’ άγρια πα ημερεύ’νε Τ’ ολοέρα σ’ παρλαεύ’νε κι όλ’ εσένανε ζελεύ’νε Όντες έρχ̌εσαι σ’ ονέρ’τα μ’ ας ση χαρά μ’ παλαλούμαι Αγκαλιάσκουμαι, φιλώ σε, κι ας σην εγάπη μ’ λιγούμαι Ας ση χαρά μ’ παλαλούμαι, μερών’, ’κι θέλω να σ’κούμαι Χωρίς εσέν τη ζωή μ’ ’κι θέλω ας εβγαίν’ η ψ̌η μ’ Για τ’ εσέν σον Άδην πάω, τον Χάρον χατίρ’ ν’ ευτάω Χωρίς εσέν τη ζωή μ’ ’κι θέλω ας εβγαίν’ η ψ̌η μ’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση | 
|---|---|---|---|
| αγκαλιάσκουμαι | αγκαλιάζω, εναγκαλίζομαι | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| ας σην | απ’ την | ασό σην (από την) | |
| εβγαίν’ | βγαίνει | ||
| εγάπη | αγάπη | ||
| εμορφάδα | ομορφιά | ||
| εμορφίας | (πληθ. τα) ομορφιές, (γεν. τη) ομορφιάς | ||
| έμορφον | όμορφο | ||
| επλάστεν | πλάστηκε, δημιουργήθηκε, εμφανίστηκε | ||
| ευτάω | κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω | |
| εχάρτσεν | χάρισε | ||
| ζελεύ’νε | ζηλεύουν | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λιγούμαι | επιθυμώ κτ σφοδρά, χάνω τις αισθήσεις μου, λιποθυμώ | ||
| μερών’ | μερώνει, ξημερώνει | ||
| όλ’ | όλοι/α | ||
| όλια | όλα | ||
| ολόερα | ολόγυρα | ||
| ονέρ’τα | όνειρα | ||
| όντες | όταν | ||
| ορφάντσεν | ορφάνεψε | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| παλαλούμαι | τρελαίνομαι | ||
| παρλαεύ’νε | λάμπουν, λαμποκοπούν | parlamak | |
| ’ς | (ας) από | ||
| σ’κούμαι | σηκώνομαι | ||
| σ̌ορσ̌ότα | μυθικό πελώριο πτηνό | ||
| χατίρ’ | χάρη, σεβασμός, υπόληψη | hatır/ḫāṭir | |
| ψ̌η | ψυχή | 
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. | 
|---|---|---|---|
| αγκαλιάσκουμαι | αγκαλιάζω, εναγκαλίζομαι | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| ας σην | απ’ την | ασό σην (από την) | |
| εβγαίν’ | βγαίνει | ||
| εγάπη | αγάπη | ||
| εμορφάδα | ομορφιά | ||
| εμορφίας | (πληθ. τα) ομορφιές, (γεν. τη) ομορφιάς | ||
| έμορφον | όμορφο | ||
| επλάστεν | πλάστηκε, δημιουργήθηκε, εμφανίστηκε | ||
| ευτάω | κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω | |
| εχάρτσεν | χάρισε | ||
| ζελεύ’νε | ζηλεύουν | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λιγούμαι | επιθυμώ κτ σφοδρά, χάνω τις αισθήσεις μου, λιποθυμώ | ||
| μερών’ | μερώνει, ξημερώνει | ||
| όλ’ | όλοι/α | ||
| όλια | όλα | ||
| ολόερα | ολόγυρα | ||
| ονέρ’τα | όνειρα | ||
| όντες | όταν | ||
| ορφάντσεν | ορφάνεψε | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| παλαλούμαι | τρελαίνομαι | ||
| παρλαεύ’νε | λάμπουν, λαμποκοπούν | parlamak | |
| ’ς | (ας) από | ||
| σ’κούμαι | σηκώνομαι | ||
| σ̌ορσ̌ότα | μυθικό πελώριο πτηνό | ||
| χατίρ’ | χάρη, σεβασμός, υπόληψη | hatır/ḫāṭir | |
| ψ̌η | ψυχή | 

