Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Καραπουρούν

Και νυν...και αείΚαι νυν...και αεί

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Γιάννης Μιχαηλίδης


T’ έρημον το Καραπουρούν
τριγύλ’-τριγύλ’ ταφία
Ανοίξτεν και τερέστε͜ ατα
όλια Γαρσλί’ παιδία

Αδά ακούς κλαψίματα,
ακεί παρακαλίας
Σο Γαρς και σο Σαρίγαμις,
βαρκίγματα, λαλίας

Έλα παπόρ’, έλα παπόρ’,
έλα γιαλό-γιαλόν -ι
Φέρον με και σην Ελλάδαν
και δέβα σο καλόν -ι

Αδά ακούς κλαψίματα,
ακεί παρακαλίας
Σο Γαρς και σο Σαρίγαμις,
βαρκίγματα, λαλίας

Με τ’ ανθρωπίων τ’ άψιμον
το παραχότ’ επέγ’νεν
Τίλεος κύρτς πα έτονε
π’ εκάθουτον κι ετέρ’νεν;

Αδά ακούς κλαψίματα,
ακεί παρακαλίας
Σο Γαρς και σο Σαρίγαμις,
βαρκίγματα, λαλίας
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αδάεδώ
ακείεκεί
ανθρωπίωνανθρώπων
ανοίξτενανοίξτε (προστ.)
ατααυτά
άψιμονφωτιά
βαρκίγματακραυγές, θρήνοι
δέβαπήγαινε (προστ.)
εκάθουτονκαθόταν
επέγ’νενπήγαινε, προχωρούσε, έφευγε
ετέρ’νενκοιτούσε
έτονεήταν
ΚαραπουρούνΚαραμπουρνάκι Καλαμαριάς
κύρτςκύρης, πατέρας
λαλίαςλαλιές, φωνές, (γεν. ενικού) φωνής
όλιαόλα
παπάλι, επίσης, ακόμα
παιδίαπαιδιά
παπόρ’βαπόρι, καράβι vapore
παρακαλίαςπαρακάλια
παραχότ’ατμόπλοιο пароход
ταφίατάφοι, το νεκροταφείο
τερέστεκοιτάξτε (προστ.)
τίλεοςτί λογής;
τριγύλ’τριγύρω
φέρονφέρε (προστ.)

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8001 | Albums/Singles: 1225 | Συντελεστές: 1599 | Λήμματα: 13743
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr