Προβολή Τραγουδιού
Γιώργο λένε με |
Στιχουργοί: Γιώργος Ακριτίδης
Συνθέτες: Κωστίκας Κωνσταντινίδης
Καλλιτέχνες: Γιώργος Ακριτίδης, Κωστίκας Κωνσταντινίδης
Γιώργο λένε με -ν-, εμέν θέλ’νε με -ν, νυφαδόπα και κορτσόπα αραεύ’νε με -ν Ευτάω καλά, χατίρι͜α πολλά, σα κορτσόπα και νυφόπα ’φτάω ψυχικά Γιώργο λένε με -ν- και νασάν εμέν! Πάντα τραγωδώ και χαμογελώ Καμίαν εγώ ’κ’ εποίκα σε καν’νάν κακόν Ευτάω καλά, χατίρι͜α πολλά, σ’ έμορφες τοι χ̌εράδες πολλά ψυχικά Καρδίαν καλόν και πολλά τρανόν, Καμίαν εμπροστά ’κ’ έρθεν σ’ εμένα καλόν Ευτάω καλά, χατίρι͜α πολλά, και σοι γραιάδες πολλά ψυχικά (x2) Ευτάω καλά, χατίρι͜α πολλά, και σα κορτσόπα εγώ ψυχικά Ευτάω καλά, χατίρι͜α πολλά, και σοι χ̌εράδες εγώ ψυχικά
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
αραεύ’νε | ψάχνουν, αναζητούν, γυρεύουν | aramak | |
γραιάδες | γριές | ||
εμπροστά | μπροστά, πρωτύτερα | ||
εποίκα | έκανα, έφτιαξα | ποιέω-ῶ | |
έρθεν | ήρθε | ||
ευτάω | κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω | |
θέλ’νε | θέλουν | ||
’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
καμίαν | ποτέ | ||
καν’νάν | κανέναν | ||
κορτσόπα | κοριτσάκια | ||
νασάν | χαρά σε | ||
νυφαδόπα | νυφούλες | ||
νυφόπα | νυφούλες | ||
πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
σοι | στους/στις, τους/τις | ||
τοι | τους/τις | ||
τραγωδώ | τραγουδάω | ||
’φτάω | (ευτάω) κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω | |
χ̌εράδες | χήρες |