Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Όντες ελέπ’ς με κοκκινι͜άεις

Όλια τα «αχ» τ’ εμέτερα, εγένταν τραγωδίαςΌλια τα «αχ» τ’ εμέτερα, εγένταν τραγωδίας

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Λευτέρης Ανδρεάδης, Χαράλαμπος Τσακαλίδης


Όντες ελέπ’ς με κοκκινι͜άεις,
γιτουρεύ’ς τα λετσ̌έκια σ’
Εσύ ατώρα εγέρασες
του κάκου χάντς τ’ εμέκια σ’

Πουλί μ’, να έσ’ χασ̌όφυλλον
ντο κείται σα ρακάνι͜α
Εφύσανε σε αγράνεμον
κι ερρούζ’νες σην εγκάλια μ’

Αρνί μ’, την πόδαν ντο πατείς
τ’ ιχνάρι σ’ θα βαθύνω
Γομούται παρχαρί’ νερόν
κλίσκουμαι κα’ και πίνω
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αγράνεμονάγριος άνεμος
ατώρατώρα
γιτουρεύ’ςσυνταιριάζεις, προσαρμόζεις, ρυθμίζεις uydurmak
γομούταιγεμίζει, βουρκώνει, κομπιάζει
εγκάλιααγκαλιά
ελέπ’ςβλέπεις
εμέκιακόποι, μόχθοι, προσπάθειες emek
ερρούζ’νεςέπεφτες
έσ’ήσουν
ιχνάριχνάρι, ίχνος
κα’κάτω
κείταικείτεται, ξαπλώνει
κλίσκουμαισκύβω, κλίνω
κοκκινι͜άειςκοκκινίζεις
λετσ̌έκιαγυναικεία μαντίλια που χρησίμευαν ως κάλυμμα κεφαλής δεμένα σε σχήμα τριγώνου leçek<laçak
όντεςόταν
παρχαρί’θερινού βοσκότοπου (παρχαριού)
πόδανίχνος, πατημασιά, βήμα
ρακάνι͜αγήλοφοι
χάντςχάνεις, παύεις να έχεις, διώχνεις
χασ̌όφυλλονφύλλο δέντρου ξερό (ζεματισμένο από τον ήλιο), πεσμένο φύλλο խաշել (khashel) + φύλλο

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8675 | Albums/Singles: 1356 | Συντελεστές: 1776 | Λήμματα: 15248
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr