Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Για τ’ εσέν πάντα νουνίζω

Ερίζωσες απέσ’ σην ψ̌η μ’Ερίζωσες απέσ’ σην ψ̌η μ’

Στιχουργοί: Τάκης Ιωαννίδης

Συνθέτες: Τάκης Ιωαννίδης

Καλλιτέχνες: Αλεξάνδρα Ασλανίδου, Τάκης Ιωαννίδης


Εσύ το κομμενόχρονον
και το καταραμένον
Κρύο νερό γιατί ’κι ’κχ̌ύντς
σην καρδία μ’ το καμένον;

Για τ’ εσέν πάντα νουνίζω
και την καρδι͜ά μ’ τυραννίζω
Καίουμαι και βρουλίζω,
έφαες την ψ̌η μ’
Για τ’ εσέν πάντα νουνίζω
και την καρδι͜ά μ’ τυραννίζω
’Κι ξέρω αν ταγιανίζω,
σεβνταλίν πουλί μ’

Αν είσαι πολλά έμορφος
και πολλά φωταγμένον
Το πόι σ’ εροθύμεσα
που έμ’νε αγκαλιασμένον

Για τ’ εσέν πάντα νουνίζω
και την καρδι͜ά μ’ τυραννίζω
Καίουμαι και βρουλίζω,
έφαες την ψ̌η μ’
Για τ’ εσέν πάντα νουνίζω
και την καρδι͜ά μ’ τυραννίζω
’Κι ξέρω αν ταγιανίζω,
σεβνταλίν πουλί μ’

Θα αρχινώ τα παλαιά,
γιαβρί μ’, τα πρωτισ’νά -ι
Θα λέγω, αγαπώ ατον
και ήντζαν ερωτάει

Για τ’ εσέν πάντα νουνίζω
και την καρδι͜ά μ’ τυραννίζω
Καίουμαι και βρουλίζω,
έφαες την ψ̌η μ’
Για τ’ εσέν πάντα νουνίζω
και την καρδι͜ά μ’ τυραννίζω
’Κι ξέρω αν ταγιανίζω,
σεβνταλίν πουλί μ’
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
βρουλίζωαναδίδω φλόγα, φλέγομαι, καίγομαι brûler
γιαβρίμωρό, μικρό, παιδί yavru
έμ’νεήμουν
έμορφοςόμορφος/η
εροθύμεσανοστάλγησα
έφαεςέφαγες
ήντζανοποιοσδήποτε, όποιος / οποιονδήποτε, όποιον
καίουμαικαίγομαι
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κομμενόχρονοναυτό που είθε να του κοπούν τα χρόνια
’κχ̌ύντςεκχύνεις, χύνεις, εκβάλλεις εκχύνω<ἐγχέω< ἐν + χέω
νουνίζωσκέφτομαι
πόιύψος, μπόι boy
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
σεβνταλίνερωτοχτυπημένη/ο, ερωτευμένη/ο, ερωτικό sevdalı
ταγιανίζωαντέχω, βαστάω, υπομένω dayanmak
φωταγμένονφωτισμένο, λαμπερό
ψ̌ηψυχή

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9494 | Albums/Singles: 1645 | Συντελεστές: 1938 | Λήμματα: 15794
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr