Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Η καρδι͜ά μ’ πάντα γεραλίν

Δεντρά, όντες ανθίζετενΔεντρά, όντες ανθίζετεν

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Μιχάλης Καλιοντζίδης, Νίτσα Κουρτίδου


Η καρδι͜ά μ’ πάντα γεραλίν,
η ψ̌η μ’ πάντα θλιμμένον
Το γέλος ι-μ’ πάντα πικρόν
και παραπονεμένον

Θέλω να λέγω σε πολλά,
’κ’ εξέρω, θα ’γροικάς με;
’Κ’ εξέρω αν εξέρτς ατο
η εγάπη σ’ πώς νεγκάζ’ με

Ίσα τ’ ελάτι͜α τα ψηλά,
πάντα πρασινισμένα
Ατά καμίαν ’κι γερούν,
πάντα είν’ χαρεμένα

Κανείς εμέν μη κατακρίν’
ντο τραγωδώ και πίνω
Κανείς ’κ’ εξέρ’ πόσον πονώ
και πόσα δά̤κρα̤ ’κχ̌ύνω
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ατάαυτά
γέλοςγέλιο, περίγελος
γεραλίνπληγωμένο, τραυματισμένο yaralı
γερούνγερνάνε
’γροικάςκαταλαβαίνεις
δά̤κρα̤δάκρυα
εγάπηαγάπη
είν’(για πληθ.) είναι
ελάτι͜αέλατα
εξέρ’ξέρω/ει, γνωρίζω/ει
εξέρτςξέρεις, γνωρίζεις
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καμίανποτέ
’κιδεν οὐκί<οὐχί
’κχ̌ύνωεκχύνω, χύνω, εκβάλλω εκχύνω<ἐγχέω< ἐν + χέω
νεγκάζ’κουράζω/ει
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
τραγωδώτραγουδάω
χαρεμέναχαρούμενα
ψ̌ηψυχή

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8681 | Albums/Singles: 1358 | Συντελεστές: 1776 | Λήμματα: 15283
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr