Προβολή Τραγουδιού
Πατώ και ’κι βουλίζω |

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Καλλιτέχνες: Γιώργος Πουλαντσακλής, Σωκράτης Κυψελίδης
Πατώ και ’κι βουλίζω, τον κόσμον ’κ’ εγνωρίζω Και για τ’ εσέν, τρυγόνα μου, τ’ ομμάτι͜α μ’ θα τυλίζω Ας αφήνουμ’ τα ψέματα κι ας αρχινούμ’ τ’ αλήθειας Ο πετεινόν εγέννεσεν κι εποίκεν κολογκύθι͜α Έναν, δύο κι άλλο, τρία, ντ’ έμορφον έν’ η παντρεία! Κορτσόπον, τα μαλλόπα σου σην καρδι͜ά μ’ απέσ’ κείνταν Στερέα μ’, καταρούμ’ ατα, ζευγάρι͜α οφίδι͜α ’ίν’νταν Εγώ ντο θα φιλώ εσέν κι εσύ ντο θα φιλείς με Εγώ ας δίγω σ’ ύψωμαν κι εσύ μη κοινωνί͜εις με Έναν, πέντε κι άλλο, έξι, έπαρ’ το κερίν και φέξε Έλα κι ας λάλ’νε τα ραχ̌ιά, τ’ ομάλια να γελούνε Χωρίς εσέν τα πουλόπα, ρίζα μ’, ’κι κελαηδούνε Ας αφήνουμ’ τα ψέματα κι ας αρχινούμ’ τ’ αλήθειας Ο πετεινόν εγέννεσεν κι εποίκεν κολογκύθι͜α Έναν, πέντε κι άλλο, έξι, έπαρ’ το κερίν και φέξε
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
απέσ’ | μέσα | ||
ατα | αυτά | ||
βουλίζω | βουλιάζω, βυθίζομαι | ||
δίγω | δίνω | ||
εγέννεσεν | γέννησε | ||
έμορφον | όμορφο | ||
έν’ | είναι | ||
έπαρ’ | (προστ.) πάρε | ||
εποίκεν | έκανε, έφτιαξε | ποιέω-ῶ | |
’ίν’νταν | γίνονται | ||
’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
καταρούμ’ | καταριέμαι | ||
κείνταν | κείτονται, ξαπλώνουν | ||
’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
κοινωνί͜εις | κοινωνείς, μεταλαβαίνεις | ||
κολογκύθι͜α | κολοκύθια | ||
κορτσόπον | κοριτσάκι | ||
μαλλόπα | μαλλάκια | ||
ομάλια | ομαλοί δρόμοι, ευθείες, πεδιάδες, ομαλά (επίρρ) | ||
ομμάτι͜α | μάτια | ||
οφίδι͜α | φίδια | ||
παντρεία | παντρειά, γάμος | ὑπανδρειά < ὑπανδρία | |
πουλόπα | πουλάκια | ||
στερέα | στήριγμα | ||
τρυγόνα | το πουλί τρυγόνι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
τυλίζω | τυλίγω | ||
ύψωμαν | αντίδωρο |