Προβολή Τραγουδιού
Τ’ αραπάς ι-μ’ τ’ άλογα |

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Καλλιτέχνες: Γιώργος Πουλαντσακλής, Σωκράτης Κυψελίδης
Τ’ αραπάς ι-μ’ τ’ άλογα, έτερα είν’ έτερα Η πατούλα μ’ έμορφος, πάμε και σ’ εμέτερα Τ’ αραπάς ι-μ’ τ’ άλογα, τρέχ’νε και κυλίουνταν Η πατούλα μ’ έμορφος, σ̌κίουνταν και φέρ’ν’ ατεν Τ’ αραπάς ι-μ’ τ’ άλογα σ̌κίουνταν και φέρ’ν’ ατεν Η πατούλα μ’ έμορφος, σην αυλήν φελέκ’ν’ ατεν Εκεί πέραν ήλιος έν’, σ’ εμέτερα σ̌κύλος έν’ Σ̌κύλος αν έν’ τρώ͜ει μας -ε, κουτσ̌ή αν έν’ παίρ’ μας -ε
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
αραπάς | άμαξας | araba | |
ατεν | αυτήν | ||
είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
εμέτερα | δικά μου/μας | ἡμέτερος | |
έμορφος | όμορφος/η | ||
έν’ | είναι | ||
έτερα | διαφορετικά, αλλιώς, άλλα | ||
κουτσ̌ή | κόρη | ||
κυλίουνταν | κυλιούνται | ||
παίρ’ | παίρνω/ει | ||
πατούλα | αυτή που έχει λευκό δέρμα, παχουλή, αφράτη | ||
σ̌κίουνταν | σκίζονται | ||
τρέχ’νε | τρέχουν | ||
φελέκ’ν’ | εγκαταλείπουν, αφήνουν | απολέκω<ἀπολύω | |
φέρ’ν’ | φέρνουν |