Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Εξέβα σο ψηλόν ραχ̌ίν

Μιχάλης Καλιοντζίδης Νο2Μιχάλης Καλιοντζίδης Νο2

Στιχουργοί: Μιχάλης Καλιοντζίδης

Συνθέτες: Μιχάλης Καλιοντζίδης

Καλλιτέχνες: Μιχάλης Καλιοντζίδης


Εξέβα σο ψηλόν ραχ̌ίν,
ολόερα -ν- ετέρ’να [γιαρ]
Σίτα̤ ενεμείν’να σε σο νου μ’
ντ’ εδέβαμε -ν- εφέρ’να [γιαρ]

Ερχίνεσα να τραγωδώ
και κόφτω τα κλαδία [γιαρ]
Άμον ντο είδα σε σ’ ορμάν’
σο γιάνι σ’ ετυλίγα [γιαρ]

Εχάρτσες με τ’ αξ̌άεμα σ’,
επέρες την καρδία μ’ [γιαρ]
Εγνέφ’σε με το φίλεμα σ’,
εκλαίντσε με η σκοτία [γιαρ]
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
αξ̌άεμαχάιδεμα, χάδι okşama
γιάνιπλάι, πλευρό yan
γιαραγαπητός/ή/ό, αγάπη yâr
εγνέφ’σεξύπνησε
εδέβαμε(για τόπο) περάσαμε, διασχίσαμε, (για χρόνο) περάσαμε διαβαίνω
εκλαίντσεστενοχώρησε, έκανε κπ να κλάψει
ενεμείν’ναπερίμενα, ανέμενα
εξέβαβγήκα, ανέβηκα, μτφ. προέκυψα
επέρεςπήρες
ερχίνεσαάρχισα
ετέρ’νακοιτούσα
ετυλίγατυλίχθηκα
εχάρτσεςχάρισες
κόφτωκόβω
ολόεραολόγυρα
ορμάν’δάσος orman
ραχ̌ίνβουνό, ράχη
σίτα̤καθώς, ενώ σόταν<εις όταν
σκοτίασκοτάδι
τραγωδώτραγουδάω
φίλεμαφιλί

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8681 | Albums/Singles: 1358 | Συντελεστές: 1776 | Λήμματα: 15285
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr