Προβολή Τραγουδιού
Άστρον τ’ ανατολής |

Στιχουργοί: Μιχάλης Καλιοντζίδης
Συνθέτες: Μιχάλης Καλιοντζίδης
Καλλιτέχνες: Μιχάλης Καλιοντζίδης
Εσύ είσαι τ’ ανατολής, τ’ άστρον το λαμπερόν -ι Νασάν που δί’ σε φίλεμαν προτού να ξημερώνει Τη στράτα σ’ ’κι βαραίνομαι, τα γόνατα μ’ ’κι τσ̌ίζω Θα πάω και θα έρχομαι, το καρδόπο σ’ θα χτίζω Εγάπ’ τ’ εσόν εγώ είμαι, εσύ τ’ εμόν ο ήλεν Τ’ ομμάτι͜α σ’ τα παντέμορφα τ’ εμόν ο ταραήλ’ έν’
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
βαραίνομαι | βαρύνομαι, κουράζομαι από κτ | ||
δί’ | δίνει | ||
εγάπ’ | αγάπη | ||
εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
έν’ | είναι | ||
εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
ήλεν | ήλιος/ήλιο | ||
καρδόπο | καρδούλα | ||
’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
νασάν | χαρά σε | ||
ομμάτι͜α | μάτια | ||
παντέμορφα | πανέμορφα | ||
ταραήλ’ | (αιτ.) ουράνιο τόξο, (γεν.) ουράνιου τόξου | ||
τσ̌ίζω | λυπάμαι, συμπονώ | σίζω | |
φίλεμαν | φιλί |