Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Ποίος, πουλόπο μ’, ’κι θαμάζ’

Εγώ γουρπάνι σ’ ’ίνουμαιΕγώ γουρπάνι σ’ ’ίνουμαι

Στιχουργοί: Βασίλης Μωυσιάδης

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Κώστας Κυριακίδης, Μίλτος Σαχινίδης


Τραντάφυλλα π’ ανθίζ’νε, ψ̌η μ’,
ομοι͜άζ’νε ατά τα κάλλι͜α σ’
Κι άμον περβόλ’ Καλομηνά
τ’ έμορφον η εγκάλι͜α σ’

’Κ’ ευρήκω, πουλί μ’, έπαινον
για τ’ ομμάτι͜α σ’ να λέγω
Εσύ εμέν ούντες τερείς,
εγώ σην καρδι͜άν κλαίω

Τέρεν και άκ’σον πουλόπα
και για τ’ εμάς ντ’ ευτάνε
Δος με το χ̌έρ’ -τ- σ’ τ’ ανθόκλαδον
και μετ’ ατά ας πάμε

Ποίος, πουλόπο μ’, ’κι θαμάζ’
τον ουρανόν με τ’ άστρα;
Και τίνος αίμαν ’κι παγών’
μ’ ατά τα ψ̌ήα σ’ τ’ άσπρα;
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άκ’σον(προστ.) άκουσε
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
ανθίζ’νεανθίζουν
ατάαυτά
δοςδώσε
εγκάλι͜ααγκαλιά
έμορφονόμορφο
ευρήκωβρίσκω
ευτάνεκάνουν, φτιάχνουν εὐθειάζω
θαμάζ’θαυμάζω/ει
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κάλλι͜ακάλλη
Καλομηνά(γεν.) Μαΐου, μαγιάτικα, (αιτ.) Μάιο
’κιδεν οὐκί<οὐχί
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
ομμάτι͜αμάτια
ομοι͜άζ’νεομοιάζουν, μοιάζουν
ούντεςόταν
περβόλ’περιβόλι
ποίος(ερωτημ.) ποιός, (αναφ.αντων.) όποιος
πουλόπαπουλάκια
πουλόποπουλάκι
τερείςκοιτάς
τέρεν(προστ.) κοίταξε
τίνοςποιού;
τραντάφυλλατριαντάφυλλα
χ̌έρ’χέρι
ψ̌ηψυχή
ψ̌ήαψυχές, η περιοχή του στέρνου, τα εσώψυχα

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9575 | Albums/Singles: 1694 | Συντελεστές: 1994 | Λήμματα: 15802
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr