Της Τρίχας το γεφύρι

Προβολή Τραγουδιού

Καλλιτέχνες: Γιώργος Κεσίδης, Παύλος Τορνικίδης

Η γέφυρα, [ξαν] η γέφυρα,
[Έλα, Δάφνε, Δάφνε ποταμέ!]
της Τρίχας το γεφύρι
[Ε! Δάφνε μ’ και μυριγ̆μένε]
Ολημερίς εχτίζανε
[Έλα, Δάφνε, Δάφνε ποταμέ!]
τη νύχταν εχαλάουτον
[Έπαρ’ ύπνον ξαν κι έλα ας πάμε]

-Ντό δί’ς με, πρωτομάστορα,
[Έλα, Δάφνε, Δάφνε ποταμέ!]
στερά̤ζω το γεφύρι σ’;
[Ε! Δάφνε μ’ και μυριγ̆μένε]

-Θα δίγω σε τον κύρη μου,
[Έλα, Δάφνε, Δάφνε ποταμέ!]
άλλο κύρην ’κι θά ’χω
[Έπαρ’ ύπνον ξαν κι έλα ας πάμε]
Θα δίγω σε την μάνα μου,
[Έλα, Δάφνε, Δάφνε ποταμέ!]
άλλο μάνα ’κι θά ’χω
[Ε! Δάφνε μ’ και μυριγ̆μένε]
Θα δίγω σε την κάλη μου,
[Έλα, Δάφνε, Δάφνε ποταμέ!]
άλλεν κάλην ευρήκω!
[Ε! Δάφνε μ’ και μυριγ̆μένε]

Γλωσσάρι

Κείμενο	Επεξήγηση	Ετυμ. Ρίζα
άλλεν	άλλη
δίγω	δίνω
δί’ς	δίνεις
έπαρ’	(προστ.) πάρε
ευρήκω	βρίσκω
εχαλάουτον	γκρεμιζόταν, χαλιόταν
κάλη	η αγαπητή σύζυγος, η σύζυγος
κάλην	την αγαπητή σύζυγο, σύζυγο
’κι	δεν	οὐκί<οὐχί
μυριγ̆μένε	ευωδιαστέ
ξαν	πάλι, ξανά
στερά̤ζω	στεριώνω