Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Εγώ μετ’ είναν άγγελον εποίκα συμφωνίαν

Θα αρχινώ τα παλαιάΘα αρχινώ τα παλαιά

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Γιώργος Σοφιανίδης


Εγώ μετ’ είναν άγγελον
εποίκα συμφωνίαν
Να έρ’ται παίρ’ τα ψ̌όπα μουν
τοι δυονών πα μίαν

Χάρε μ’, όντες θα κατηβαίντς
εσύ ψ̌ήα να παίρεις
Εμέν και το μικρόν τ’ αρνί μ’
σβήσον ας σο τεφτέρι σ’

Αρνί μ’, σο κοιμητήρι μου
θέκον απάν’ εικόναν
τον Άγιον Γεώργιον
και τον Αε-Νικόλαν

Σον Άδ’ επήγα ετοίμασα
τον τόπον ντο θα κείμαι
Πουλόπο μ’, έλα μετ’ εμέν
αρ’ μαναχόν αγρείμαι
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αγρείμαιαγριεύομαι, καταβάλλομαι από ανεξήγητο φόβο
απάν’πάνω
είνανέναν, μία
εποίκαέκανα, έφτιαξα ποιέω-ῶ
έρ’ταιέρχεται
θέκον(προστ.) θέσε, τοποθέτησε, βάλε
κατηβαίντςκατεβαίνεις
κείμαικείτομαι, ξαπλώνω
μαναχόν(έναρθρο) μοναχός, μοναχό, (επίρρ) μόνο/μοναχά
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
μίανμια φορά
μουνμας
όντεςόταν
παπάλι, επίσης, ακόμα
παίρ’παίρνω/ει
πουλόποπουλάκι
σβήσον(προστ.) σβήσε
τεφτέρισημειωματάριο, τετράδιο defter/daftar<διφθέρα
τοιτους/τις
ψ̌ήαψυχές, η περιοχή του στέρνου, τα εσώψυχα
ψ̌όπαψυχούλες

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8481 | Albums/Singles: 1315 | Συντελεστές: 1738 | Λήμματα: 15098
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr