Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Μα την Παναΐα λέγω

ΚιμιγιάνΚιμιγιάν

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Βαγγέλης Ιντζεβίδης, Γιάννης Τσανασίδης


Παρακαλώ γειτονάδες
[γιαρ, γιαρ, γιαρ, γιαρ]
για τ’ αρνί μ’ ’δέν μη λέτε
[Μα την Παναΐα λέγω]
Τα δάκρυ͜α ντ’ έκχ̌’σα για τ’ ατό
[γιαρ, γιαρ, γιαρ, γιαρ]
κλώθ’νε έναν χαμαιλέτε
[Μα την Παναΐα λέγω]
 
Τ’ αρνόπο μ’ κείται -ν- άρρωστον
[γιαρ, γιαρ, γιαρ, γιαρ]
μενεί με «θ’ αποθάνω»
[Μα την Παναΐα λέγω]
Ποίον στράταν να παίρω εγώ
[γιαρ, γιαρ, γιαρ, γιαρ]
τον Χάρον να προφτάνω;
[Μα την Παναΐα λέγω]
 
Εσύ, Θεέ μ’, βοήθ’ ατο
[γιαρ, γιαρ, γιαρ, γιαρ]
τ’ αρνόπο μ’ να λαρούται
[Μα την Παναΐα λέγω]
Μετ’ έναν ψ̌ην παράδεισος
[γιαρ, γιαρ, γιαρ, γιαρ]
νέ χάται, νέ γομούται
[Μα την Παναΐα λέγω]
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αποθάνωπεθαίνω
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
γιαραγαπητός/ή/ό, αγάπη yâr
γομούταιγεμίζει, βουρκώνει, κομπιάζει
’δέντίποτα
έκχ̌’σαεξέχυσα, έχυσα, εξέβαλα εκχύνω<ἐγχέω< ἐν + χέω
κείταικείτεται, ξαπλώνει
κλώθ’νεγυρίζουν, στρέφουν
λαρούταιγιατρεύεται, θεραπεύεται
μενείειδοποιεί, στέλνει μήνυμα, πληροφορεί, παραγγέλνει μηνύω
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
νέούτε ne
παίρωπαίρνω
ΠαναΐαΠαναγιά
χαμαιλέτενερόμυλος
χάταιχάνεται
ψ̌ηνψυχή

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9665 | Albums/Singles: 1749 | Συντελεστές: 2000 | Λήμματα: 15819
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr