Προβολή Τραγουδιού 
| Άφε, κόρη μ’, τον κύρη σου | 
 Πρωτόλειος ήχος
Πρωτόλειος ήχοςΣτιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Καλλιτέχνες: Γιάννης Μιχαηλίδης, Νίκος Σοφιανίδης
Άφε, κόρη μ’, άφε, κόρη μ’, Άφε, κόρη μ’, τον κύρη σου Άφε, κόρη μ’, τον κύρη σου και ποίσον άλλον κύρην [γιαρ, γιαρ κι αμάν, αμάν] Άφε, κόρη μ’, άφε, κόρη μ’, Άφε, κόρη μ’, τη μάνα σου Άφε, κόρη μ’, τη μάνα σου και ποίσον άλλον μάνα [γιαρ, γιαρ κι αμάν, αμάν] Άφε, κόρη μ’, άφε, κόρη μ’, Άφε, κόρη μ’, τ’ αδέλφι͜α σου Άφε, κόρη μ’, τ’ αδέλφι͜α σου και ποίσον άλλα αδέλφι͜α [γιαρ, γιαρ κι αμάν, αμάν] Μη κλαις, κόρη μ’, μη κλαις κόρη μ’ Μη κλαις, κόρη μ’, μη κλαις κόρη μ’ Μη κλαις, κόρη μ’, μη κλαις κόρη μ’ κι ευτάς κι εμέν και κλαίγω [γιαρ, γιαρ κι αμάν, αμάν] Αν κλαις εσύ, αν κλαις εσύ Αν κλαις εσύ, κλαίω κι εγώ Αν κλαις εσύ, κλαίω κι εγώ και κλαίει κι ο κόσμος όλος [γιαρ, γιαρ κι αμάν, αμάν]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση | 
|---|---|---|---|
| άφε | (προστ.) άφησε | ||
| γιαρ | αγαπητός/ή/ό, αγάπη | yâr | |
| ευτάς | κάνεις, φτιάχνεις | εὐθειάζω | |
| ποίσον | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ | 
