Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Θάλασσα μ’

Θάλασσα μ’Θάλασσα μ’

Στιχουργοί: Αντώνης Πηλαλίδης

Συνθέτες: Δημήτρης Ξενιτόπουλος

Καλλιτέχνες: Αντώνης Πηλαλίδης, Δημήτρης Ξενιτόπουλος, Χρήστος Χαλκιάς


Να ’φέρ’νες, θάλασσα μ’, χαπέρ’
τ’ αρνόπο μ’ πού κοιμάται
Σην ψ̌η μ’ να εβζήνες τ’ άψιμον
και η γερὰ μ’ να χάται

Όλι͜α τα τέρτι͜α πάντα ακούς
κι ας σα καημούς γ̆ουρνάσαι
Μόνον τ’ εμά τα τερτόπα,
θάλασσα μ’, ’κι αφουκράσαι

Να ’δίνες με υπομονήν
τα δάκρυ͜α μ’ να στεγνούνταν
κι όλι͜α τα κούμι͜α ολόερα
τα τέρτι͜α μ’ ν’ αφουκρούνταν

Όλι͜α τα τέρτι͜α πάντα ακούς
κι ας σα καημούς γ̆ουρνάσαι
Μόνον τ’ εμά τα τερτόπα,
θάλασσα μ’, ’κι αφουκράσαι

Θάλασσα μ’, πέει με, ντ’ έπαθες
και ’κι τερείς τα χρόνι͜α μ’;
Γεράν πως ’κ’ έχω εθαρρείς
κι αλί͜εις απάν’ σα πόνι͜α μ’

Όλι͜α τα τέρτι͜α πάντα ακούς
κι ας σα καημούς γ̆ουρνάσαι
Μόνον τ’ εμά τα τερτόπα,
θάλασσα μ’, ’κι αφουκράσαι
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αλί͜ειςαλατίζεις
απάν’πάνω
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
αφουκράσαιαφουγκράζεσαι
αφουκρούνταναφουγκράζονται
άψιμονφωτιά
γ̆ουρνάσαιουρλιάζεις
γερὰπληγή, τραύμα yara
γεράνπληγή, τραύμα yara
εβζήνεςέσβηνες
εθαρρείςθαρρείς, νομίζεις, υποθέτεις
εμάδικά μου
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κούμι͜αάμμος, χαλίκια kum
ολόεραολόγυρα
πέει(προστ.) πες
πόνι͜απόνοι
στεγνούντανστεγνώνουν
τερείςκοιτάς
τέρτι͜ακαημοί, βάσανα, στενοχώριες dert
τερτόπα(υποκορ.) καημοί, βάσανα, στενοχώριες dert
χαπέρ’είδηση, νέο haber/ḫaber
χάταιχάνεται
ψ̌ηψυχή

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9665 | Albums/Singles: 1749 | Συντελεστές: 2000 | Λήμματα: 15822
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr