Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Χάραξεν η ανατολή

Χαράντας, στεφανώματαΧαράντας, στεφανώματα

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Αλέξανδρος Παρχαρίδης, Μιχάλης Σιώπης, Φάνης Κουρουκλίδης


Σήμερον λάμπει ο ουρανός,
[Χάραξεν και η ανατολή!]
σήμερον λάμπει η ημέρα
[Πάει να ξημερώσει!]
Σήμερον στεφανούντανε
[Χάραξεν και η ανατολή!]
αητέντς την περιστέρα
[Πάει να ξημερώσει!]

Φορίστ’ α̤τεν, σ̌κεπάστ’ α̤τεν
[Χάραξεν και η ανατολή!]
εμείς αγληγορούμε
[Πάει να ξημερώσει!]
Τ’ οσπίτ’ν ατ’ς έν’ πολλά μικρόν,
[Χάραξεν και η ανατολή!]
απέσ’ πα ’κ’ εχωρούμε
[Πάει να ξημερώσει!]

Φορίστ’ α̤τεν, στολίστ’ α̤τεν
[Χάραξεν και η ανατολή!]
θα πάμε, αγληγορούμε!
[Πάει να ξημερώσει!]
Τα έμπρ’ τα στράτας χ̌αίρουνταν,
[Χάραξεν και η ανατολή!]
τ’ οπίσ’ μαραγγουλιούνε
[Πάει να ξημερώσει!]

Η νύφε προκομμέντσα έν’
[Χάραξεν και η ανατολή!]
αρλούσσα και γλυκέσσα
[Πάει να ξημερώσει!]
Ολίγον εργοπόρεσεν
[Χάραξεν και η ανατολή!]
κι η ώρα έντον χρόνος
[Πάει να ξημερώσει!]
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αγληγορούμεβιαζόμαστε
αητέντςαητός
απέσ’μέσα
αρλούσσααυτή που την πιάνει εύκολα το παράπονο arlı
α̤τεναυτήν
ατ’ςαυτής, της
γλυκέσσαγλυκιά
έμπρ’(έμπρου) εμπρός, μπροστά
έν’είναι
έντονέγινε
εργοπόρεσεναργοπόρησε
εχωρούμεχωράμε
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
μαραγγουλιούνεμαραζώνουν, μαραίνονται, μτφ. σκυθρωπιάζουν μαραγγιάω
νύφενύφη
ολίγονλίγο
οπίσ’πίσω
οσπίτ’νσπίτι hospitium<hospes
παπάλι, επίσης, ακόμα
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
προκομμέντσαπροκομμένη
στεφανούντανεστεφανώνονται
στράτας(ονομ.) δρόμοι, (αιτ.) δρόμους
φορίστ’ντύστε
χ̌αίρουντανχαίρονται

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9545 | Albums/Singles: 1679 | Συντελεστές: 1944 | Λήμματα: 15799
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr