Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Να έμ’ το νεροπότηρο σ’

Αέρα παρχαρί’Αέρα παρχαρί’

Στιχουργοί: Βασίλειος Ταρνανίδης

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Γιάννης Καμπάς, Γιώργος Χριστοφορίδης, Νάκης Πολυχρονίδης


Να έμ’ το νεροπότηρο σ’
όντες διψάς τα νύχτας
Εγώ τα χ̌είλι͜α σ’ να φιλώ
και συ να βζήντς τη δίψα σ’

Σιφτέν σην καρδι͜ά μ’ η σεβντά σ’,
μικρίκον τσουλουφόπον
Εγέντον ορμανί’ δεντρόν
σεριλεεύ’ το ψ̌όπο μ’

Πουλί μ’, σ’ εσόν το τέρεμαν
σην ψ̌η μ’ παλάτι͜α χτίζω
και σο γλυκύν το λαλόπο σ’
τα τέρτι͜α μ’ κατενίζω
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
βζήντςσβήνεις
γλυκύνγλυκιά/ό
εγέντονέγινε
έμ’ήμουν
εσόνδικός/ή/ό σου
κατενίζωκαθαρίζω, ξεπλένω, ξεβγάζω, ξεθολώνωκατανίζω
λαλόποφωνούλα
μικρίκονμικρούλης/α/ικο
όντεςόταν
ορμανί’δάσουςorman
σεβντάαγάπη, έρωταςsevda/sevdā
σεριλεεύ’δροσίζειserinlemek
σιφτένπρώτα, αρχικάsiftah/istiftāḥ
τέρεμανβλέμμα, κοίταγμα
τέρτι͜ακαημοί, βάσανα, στενοχώριεςdert
τσουλουφόπονφρέσκο φασολάκιzülüf
ψ̌ηψυχή
ψ̌όποψυχούλα

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2023

Τραγούδια: 6152 | Albums/Singles: 887 | Συντελεστές: 1192 | Λήμματα: 12030
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr