Προβολή Τραγουδιού
Άμον τη μάνας το γάλαν |

Στιχουργοί: Νάκος Ευσταθιάδης
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Καλλιτέχνες: Παναγιώτης Ασλανίδης, Χαράλαμπος Τσαντεκίδης
Άμον τη μάνας το γάλαν ’κ’ έν’ άλλον φαΐν [μανίτσα μ’] Και τη μάνας η εγάπη ’κ’ έχ̌’ τελεμονήν [μανίτσα μ’] Με τη μάνας και το γάλαν όποιος τρανύν’ [μανίτσα μ’] σ’ ομματόπα τ’ καλοσύνη θ’ έχ̌’ έναν ζωήν [μανίτσα μ’] Με τη μάνας και το γάλαν και -ν- έναν ευχ̌ήν [μανίτσα μ’] Όλια και τα ευλοΐας έ͜εις έναν ζωήν [μανίτσα μ’]
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
έ͜εις | έχεις | ||
εγάπη | αγάπη | ||
έν’ | είναι | ||
ευλοΐας | (πληθ. τα) ευλογίας, ευλογίες | ||
έχ̌’ | έχει | ||
’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
όλια | όλα | ||
ομματόπα | ματάκια | ||
τελεμονήν | τελειωμό | ||
τρανύν’ | μεγαλώνω/ει, αναθρέφω/ει | τρανόω-ῶ |