Προβολή Τραγουδιού
Μάνα, η νύφε τ’ εσόν |
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Καλλιτέχνες: Παναγιώτης Ασλανίδης
Μάνα, η νύφε τ’ εσόν ατέ θα φέρ’ -τ- σε νερόν Σα ξύλα ατέ θα πάει, ήνταν λες ατέ θ’ ευτάει (α’) Λώματα όλια θα πλύν’ και θα πάει και σο μαντρίν Θ’ αλμέει ξαν και το χτήνον και θα ευτάει το βούτορον
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
α’ | (ατό) αυτό, το | ||
αλμέει | αρμέγει | ||
ατέ | αυτή | ||
βούτορον | βούτυρο | ||
εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
ευτάει | κάνει, φτιάχνει | εὐθειάζω | |
ήνταν | οτιδήποτε, ό,τι | ||
λώματα | ρούχα | λῶμα/λωμάτιον | |
νύφε | νύφη | ||
ξαν | πάλι, ξανά | ||
όλια | όλα | ||
πλύν’ | πλένω/ει | ||
φέρ’ | φέρνω/ει | ||
χτήνον | αγελάδα |