Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Πάντα φίλεμαν ψαλαφώ

Τη εγάπ’ς το φωςΤη εγάπ’ς το φως

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Μπάμπης Κεμανετζίδης

Καλλιτέχνες: Αβραάμ Γκόσιος, Γιάννης Γκόσιος


Εμέν εκαταρέθε με
αούτος ο Θεός -ι
Πάντα φίλεμαν ψαλαφώ
αρ’ άμον γυρευός -ι

Ορμίν αδά, ορμίν ακεί,
ση μέσ’ έν’ το καλύβι σ’
Θα έρχουμαι να κλέφτω
όντες θα φεύ’ ο κύρη σ’

Εσύ το κομμενόχρονον
ποίσον δύο μετάνοι͜ας
Ώσπουτα έν’ ο θάνατον
μη γουεύ’ς την εγκαλι͜ά σ’

Θεός εμέν εδέκεν
τρανόν υπομονήν -ι
Να υποφέρω την εγάπ’ σ’,
νε ρίζα μ’, νε πουλί μ’ -ι
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αδάεδώ
ακείεκεί
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
αούτοςαυτός
γουεύ’ςλυπάσαι, φείδεσαι, τσιγκουνεύεσαι, θυσιάζεις kıymak
γυρευόςεπαίτης, ζητιάνος
εγάπ’αγάπη
εδέκενέδωσε
εκαταρέθεκαταράστηκε
έν’είναι
έρχουμαιέρχομαι
θάνατονθάνατος
κλέφτωκλέβω
κομμενόχρονοναυτό που είθε να του κοπούν τα χρόνια
μέσ’μέση
όντεςόταν
ορμίνρυάκι, ρεματιά
ποίσον(προστ.) κάνε, φτιάξε ποιέω, ποιῶ
φεύ’φεύγει
φίλεμανφιλί
ψαλαφώζητώ, αιτούμαι
ώσπουταέως ότου, ενόσω

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8943 | Albums/Singles: 1395 | Συντελεστές: 1801 | Λήμματα: 15492
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr