Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Γλυκύν εγκάλια

Άμον άγγελοςΆμον άγγελος

Στιχουργοί: Γιάννης Γκόσιος

Συνθέτες: Γιάννης Γκόσιος

Καλλιτέχνες: Αβραάμ Γκόσιος, Γιάννης Γκόσιος, Μπάμπης Κεμανετζίδης


Το γλυκύν η εγκάλια σ’
με τ’ έμορφα τα κάλλια σ’
εσάρεψαν το ψ̌όπο μ’,
φτιλακίζ’ το καρδόπο μ’

Τα φιλόπα σ’ σ̌εκέρι͜α,
τα χ̌είλι͜α σ’ στάζ’νε μέλι͜α
Ατά όντες βουκούμαι
πάω να παλαλούμαι

Αΐκον ευωδίαν
ψ̌η μ’, ’κ’ εγνώρτσα καμίαν
Την εγάπη σ’ μαθάνω,
για τ’ εσέν όλια χάνω

Τα κάλλια σ’ περισσεύ’νε,
εμέναν καντουρεύ’νε
Την χαράν σ’ εμέν φέρ’νε,
τα τέρτι͜α μ’ όλια φεύ’νε
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αΐκοντέτοιο/α
ατάαυτά
βουκούμαιβάζω μπουκιά στο στόμα, μπουκώνω
γλυκύνγλυκιά/ό
εγάπηαγάπη
εγκάλιααγκαλιά
εγνώρτσαγνώρισα
έμορφαόμορφα
εσάρεψαντύλιξαν, περικύκλωσαν, άρεσαν sarmak
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κάλλιακάλλη
καμίανποτέ
καντουρεύ’νεξεγελούν, εξαπατούν, κοροϊδεύουν kandırmak
καρδόποκαρδούλα
μαθάνωμαθαίνω
όλιαόλα
όντεςόταν
παλαλούμαιτρελαίνομαι
σ̌εκέρι͜αζαχαρένια, γλυκά şeker < şakar (περσ.) < śakkharā (οψ. σανσκ.) < śárkarā (σανσκριτ.)
στάζ’νεστάζουνε
τέρτι͜ακαημοί, βάσανα, στενοχώριες dert
φέρ’νεφέρνουν
φεύ’νεφεύγουν
φιλόπαφιλάκια
φτιλακίζ’σπαρταρά, πάλλεται γρήγορα
ψ̌ηψυχή
ψ̌όποψυχούλα

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 9046 | Albums/Singles: 1425 | Συντελεστές: 1837 | Λήμματα: 15675
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr