Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Σο ταφί μ’ απάν’, μάνα

Το αηδόνι του ΠόντουΤο αηδόνι του Πόντου

Στιχουργοί: Στάθης Νικολαΐδης

Συνθέτες: Γιώργος Ακριβόπουλος

Καλλιτέχνες: Γιώργος Ακριβόπουλος, Στάθης Νικολαΐδης


Σο ταφί μ’ απάν’, μάνα,
κι απάν’ σο σταυρόν
Τη φωτογραφία βάλεν
κι όλεν το καλόν

Όσο ντ’ έκλαψες κανείται,
άλλο πα μη κλαις
Τέρεν την φωτογραφία μ’
«πάντα ζει» να λες
«Πάντα ζει» να λες, μανίτσα μ’,
«πάντα ζει» να λες
Τέρεν την φωτογραφία μ’,
«πάντα ζει» να λες
«Πάντα ζει» να λες, μανίτσα μ’,
«πάντα ζει» να λες

Το καντήλι μ’ άψον, μάνα μ’,
όντες ερθέσ’ναι
Με τη φώσ’ν ατου, μάνα μ’,
εγώ θ’ ελέπω σε

Όσο ντ’ έκλαψες κανείται,
άλλο πα μη κλαις
Τέρεν την φωτογραφία μ’
«πάντα ζει» να λες
«Πάντα ζει» να λες, μανίτσα μ’,
«πάντα ζει» να λες
Τέρεν την φωτογραφία μ’,
«πάντα ζει» να λες
«Πάντα ζει» να λες, μανίτσα μ’,
«πάντα ζει» να λες

Το κορίτσ’ ντ’ εγάπανα
μάνα μ’, πέ’ ατο
το χαμόν τ’ εμόν, μάνα μ’
άλλο μη κλαίει͜ ατο

Όσο ντ’ έκλαψε κανείται
άλλο πα μη κλαίει
Ας τερεί κι ατέ τον κάντρο μ’
«πάντα ζει» να λέει
«Πάντα ζει» να λέει, μανίτσα μ’,
«πάντα ζει» να λέει
Ας τερεί κι ατέ τον κάντρο μ’
«πάντα ζει» να λέει
«Πάντα ζει» να λέει, μανίτσα μ’,
«πάντα ζει» να λέει
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απάν’πάνω
ατέαυτή
άψονάναψε (προστ.)
βάλενβάλε (προστ.)
εγάπανααγαπούσα
ελέπωβλέπω
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
κανείταιφτάνει, είναι αρκετό
κάντροκορνίζα, κάδρο, φωτογραφία quadro
όλενόλη/ο, ολόκληρη/ο
όντεςόταν
παπάλι, επίσης, ακόμα
πέ’πες (προστ.)
ταφίτάφο
τερείκοιτάει
τέρενκοίταξε (προστ.)
φώσ’νφως

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8093 | Albums/Singles: 1273 | Συντελεστές: 1655 | Λήμματα: 14443
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr