Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Εβγαίν’νε τ’ αγριολούλουδα

Ψάχνοντας στον ΠόντοΨάχνοντας στον Πόντο

Στιχουργοί: Γρηγόρης Ιορδανίδης

Συνθέτες: Μπάμπης Ιορδανίδης

Καλλιτέχνες: Μπάμπης Ιορδανίδης, Τάσος Παυλίδης


Αγριολούλουδα εβγαίν’νε
σα ψηλά τα ραχ̌ία
’Σπιτοτσ̌ίτσ̌εκον είσαι
και καίεις τα αγνά καρδίας

Μαρούμαι χωρίς εσέναν,
μαραίν’νταν τα χορτάρι͜α
και -ν- απ’ οπίσ’ ι-σ’ τρέχ’νε
τ’ αγνά τα παλληκάρι͜α

Μαναχόν μετ’ εμέν έλα,
θα χτίζομε παλάτι͜α
Κι άμον τσ̌ιτσ̌άκ’ θα ομορφύντς,
γιαβρί μ’, τ’ εμά τ’ ομμάτι͜α

Αρχόντισσα -ν- έχω σε, γιαβρί μ’,
εκεί ση γης την άκραν
Και τ’ ομμάτι͜α σ’ τ’ έμορφα
’κι θα γομούνταν δάκρυ͜α
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αγνάαξιοθαύμαστα, περίεργα
άκρανάκρη
άμονσαν, όπως, καθώς
γιαβρίμωρό, μικρό, παιδί yavru
γομούντανγεμίζουν, βουρκώνουν, κομπιάζουν
εβγαίν’νεβγαίνουν
εμάδικά μου
έμορφαόμορφα
καρδίας(τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές
’κιδεν ουκί<οὐχί
μαναχόνμοναχός (έναρθρο), μοναχό, μόνο/μοναχά (επίρρ)
μαραίν’ντανμαραίνονται
μαρούμαιμαραίνομαι
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
ομμάτι͜αμάτια
οπίσ’πίσω
ραχ̌ίαράχες, βουνά
τρέχ’νετρέχουν
τσ̌ιτσ̌άκ’λουλούδι çiçek

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 7896 | Albums/Singles: 1123 | Συντελεστές: 1519 | Λήμματα: 12534
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr