Σέρα | Τραγούδι

Προβολή Τραγουδιού

Τη τυφεκί’ μ’ το ταπάν
άμον το Καράκαπαν¹
Τη σεβτι͜άς ι-μ’ τ’ όνομαν
γραμμένον έν’ εκειαπάν’

Γλωσσάρι

Κείμενο	Επεξήγηση	Ετυμ. Ρίζα
άμον	σαν, όπως, καθώς	ἅμα
εκειαπάν’	εκεί πάνω
έν’	είναι
σεβτι͜άς	αγάπης, έρωτα	sevda/sevdā
ταπάν	βάση, το πίσω τμήμα (κοντάκι) τυφεκίου	taban
τυφεκί’	τουφεκιού	tüfek/tufeng

Σημειώσεις

¹ (τουρκ. Karakaban) Βουνό στην σημ. Τουρκία, στα ανατολικά όρια της Άνω Ματσούκας και με υψόμετρο 2,4 χλμ