Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Χάρτσον με έναν τέρεμαν

Σκοποί Ματσούκας ΠόντουΣκοποί Ματσούκας Πόντου

Στιχουργοί: Γιώργος Αμαραντίδης

Συνθέτες: Γιώργος Αμαραντίδης

Καλλιτέχνες: Γιώργος Αμαραντίδης


Χάρτσον με έναν τέρεμαν,
χάρτσον με έναν γέλος
Πασ̌κείμ’ ντο έν’ με την παράν,
αφορισμένον γένος;

Όσον πόσον θα είσαι, αρνί μ’,
απ’ εμέν χολιασμένον
Όσον πόσον θα ελέπ’ ατο
τ’ οφρύδ’ κορδυλιασμένον;

Όσον πεκιάρτς τα έμορφα
έχ’νε σε χαϊδεμένον
Άμον ντο υπαντρεύκεσαι,
άμον βούδ’ κοσ̌εμένον
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
αφορισμένοναφορισμένο, αναθεματισμένο
βούδ’βόδι
γέλοςγέλιο, περίγελος
ελέπ’βλέπει/βλέπω
έμορφαόμορφα
έν’είναι
έχ’νεέχουνε
κορδυλιασμένονγεμάτο κόμπους, μπλεγμένο, περιπλεγμένο
κοσ̌εμένονζεμένο koşmak
όσον πόσονπόσο πια; μέχρι πότε;
οφρύδ’φρύδι
παράνλεφτά, το χρήμα para/pāre
πασ̌κείμ’μήπως, μήπως (και) πᾶς καί ἔνι
πεκιάρτςεργένης, (αιτ. πληθ.) εργένηδες bekâr/bekār
τέρεμανβλέμμα, κοίταγμα, μτφ. φροντίδα
υπαντρεύκεσαιπαντρεύεσαι
χάρτσον(προστ.) χάρισε
χολιασμένονθυμωμένο, αγανακτισμένο

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9545 | Albums/Singles: 1679 | Συντελεστές: 1944 | Λήμματα: 15799
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr