Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Εσέν ορωματι͜άγουμαι

Ο Χρύσανθος τραγουδά ΜατσούκαΟ Χρύσανθος τραγουδά Ματσούκα

Στιχουργοί: Χρύσανθος Θεοδωρίδης

Συνθέτες: Παραδοσιακό, Χρύσανθος Θεοδωρίδης

Καλλιτέχνες: Κωστάκης Πετρίδης, Χρύσανθος Θεοδωρίδης


Εσέν ορωματι͜άγουμαι
σο κρεβάτ’ όντες κείμαι
Ζελεύ’ κι ο ύπνον ντο παίρ’ με
και αχπάραμαν δί’ με

Θαρρώ απάν’ ι-μ’ απλούται
τ’ εσόν η ευωδίαν
Ατόσον πολλά σκουντουλίζ’,
φογούμ’ στέν’ την καρδία μ’

Χ̌αίρουμαι απέσ’ στ’ όρωμα μ’
και λέγω γιάμ’ έν’ ψέμα
Φογούμαι γιάμ’ εγώ ’γνεφώ
κι αμὰν παγών’ το αίμα μ’

Ας σ’ εμόν το νου ξάι ’κι φεύ’ς,
ούτε κι όντες κοιμούμαι!
Αν κάποτε ανασπάλω σε,
αμὰν θα θανατούμαι
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αμὰναμέσως, ευθύς, μονομιάς hemen/hemān
ανασπάλωξεχάσω
απάν’πάνω
απέσ’μέσα
απλούταιαπλώνεται
ας σ’(ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα
ατόσοντόσο
αχπάραμαντρόμαγμα, ξάφνιασμα
γιάμ’μήπως, ή μη ya/yā + μη
δί’δίνει
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
έν’είναι
εσόνδικός/ή/ό σου
ζελεύ’ζηλεύω/ει
κείμαικείτομαι, ξαπλώνω
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κοιμούμαικοιμάμαι
ξάικαθόλου
όντεςόταν
όρωμαόνειρο
παίρ’παίρνω/ει
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
σκουντουλίζ’ευωδιάζει, μοσχοβολάει
στέν’στήνει
φεύ’ςφεύγεις
φογούμ’φοβάμαι
φογούμαιφοβάμαι
χ̌αίρουμαιχαίρομαι

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 9056 | Albums/Singles: 1426 | Συντελεστές: 1837 | Λήμματα: 15689
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr