Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Ποντιακά Κάλαντα Αργυρούπολης Πόντου

Ποντιακά Κάλαντα Αργυρούπολης ΠόντουΠοντιακά Κάλαντα Αργυρούπολης Πόντου

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Αλέξανδρος Παρχαρίδης, Φάνης Κουρουκλίδης


Αε-Βασίλης έρχεται
ας ση Λιαρί’ μερέαν
Φορτούται τρανόν δίσακκον,
γομάτον ευλοΐας
Αν δί’τε μας καλόν παχτσ̌ίσ’,
αν δί’τε άσπρα παράδες
να γεννούνε τα χτήνι͜α σουν,
να ευτάν’ θελ’κά μουσκάρι͜α
να γεννούν και τα πρόβατα,
να ευτάν’ άσπρα αρνόπα
να γίν’νταν τα γεννήματα,
τ’ αμπάρι͜α να φορτούνταν
να έρχουνταν οι ξενιτι͜άρ’
με τα πολλά γορόσ̌ι͜α
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αρνόπααρνάκια
γίν’ντανγίνονται
γομάτονγεμάτο/η
γορόσ̌ι͜αγρόσια, τουρκικό νόμισμα της εποχής
δί’τεδίνετε
έρχουντανέρχονται
ευλοΐαςευλογίας, ευλογίες (πληθ. τα)
ευτάν’κάνουν, φτιάχνουν εὐθειάζω
θελ’κάθηλυκά
μερέανμεριά
μουσκάρι͜αμοσχάρια
παράδεςλεφτά, χρήματα para/pāre
παχτσ̌ίσ’φιλοδώρημα bahşiş/baḫşiş
πολλάπολλά (επίθ.), πολύ (επίρ.)
σουνσας
φορτούταιφορτώνεται
χτήνι͜ααγελάδες

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8001 | Albums/Singles: 1225 | Συντελεστές: 1599 | Λήμματα: 13740
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr