Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Θα φέρω ξύλα ας σο ραχ̌ίν

Η τρυγόνα μ’ σο ραχ̌ίν/Θα φέρω ξύλα ας σο ραχ̌ίν

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Γιωργούλης Κουγιουμτζίδης, Χρύσανθος Θεοδωρίδης


Θα φέρω ξύλα ας σο ραχ̌ίν
κι ας σην καρδι͜ά μ’ φωτίαν
Σ’ έναν τόπον θα θέκ’ ατα
και καίγω ούλι͜α μίαν

Θα φέρω ας σο ποτάμ’ νερόν
σην κάρδια μ’ να ’κχ̌ύνω
Εκειαπέσ’ ντ’ έχω τ’ άψιμον
ολίγον να νεβζήνω

Θόλον έτονε το νερόν
ας σο ποτάμ’ ντο έγκα
Αντί να βζήνω τ’ άψιμον
σην ψ̌η μ’ φαρμάκ’ εσέγκα

Το αίμαν ας σο καρδόπο μ’
ντ’ άσ̌κεμα τσιμπονίζει!
Θολόν ποτάμ’ εγέντονε
κι άλλο ’κι κατενίζει
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άσ̌κεμαάσχημα
ατααυτά
άψιμονφωτιά
βζήνωσβήνω
εγέντονεέγινε
έγκαέφερα
εκειαπέσ’εκεί μέσα
εσέγκαέβαλα, εισήγαγα
έτονεήταν
θέκ’θέτω/ει, τοποθετώ/εί, βάζω/ει
καρδόποκαρδούλα
κατενίζεικαθαρίζει, ξεπλένεται, ξεθολώνει κατανίζω
’κιδεν οὐκί<οὐχί
’κχ̌ύνωχύνω, περιχύνω
μίανμια φορά
νεβζήνωσβήνω
ούλι͜αόλα
ραχ̌ίνβουνό, ράχη
τσιμπονίζειαναβλύζει με ορμή
ψ̌ηψυχή

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8012 | Albums/Singles: 1231 | Συντελεστές: 1615 | Λήμματα: 13981
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr