Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Ανάθεμα σας έρημα θα βλαστημώ σας τσ̌όλια

25 χρόνια Ασλανίδης - 30 χρόνια VASIPAP25 χρόνια Ασλανίδης - 30 χρόνια VASIPAP

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Παναγιώτης Ασλανίδης, Πόλιος Παπαγιαννίδης


Ανάθεμα σας έρημα,
θα βλαστημώ σας τσ̌όλια
Πουλί μ’, εβαρυκαρδι͜άσα,
θ’ απιδι͜αβαίνω ας σ’ όλια

Γράμμαν εκάτσα γράφτω σε,
τσ̌ιζίν αρύν - αρύν -ι
Πουλί μ’, η ξενιτεία σου
ολίγον και βαρύν έν’

Γράμμαν εκάτσα γράφτω σε
κι απ’ άκρας χ̌αιρετώ σε
Κλώσκουμαι ν’ αναγνώθ’ ατο
και -ν- απαροθυμώ σε

Γράμμαν έκατσα γράφτω σε,
τσ̌ιζίν αρύν-αρύν-ι
Πολλά ’κι πάει, θα έρχουμαι,
ποίσον υπομονήν-ι
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άκραςάκρης, άκρες (πληθ. τα)
απ’ άκραςμε τη σειρά
απαροθυμώξεπερνάω τη νοσταλγία
απιδι͜αβαίνωφεύγω, αφήνω πίσω, προσπερνώ, ξεπερνώ από + διαβαίνω
αρύναραιό
ας σ’(ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα
εκάτσακάθισα
έν’είναι
έρχουμαιέρχομαι
’κιδεν ουκί<οὐχί
κλώσκουμαιγυρίζω, επιστρέφω
όλιαόλα
ποίσονκάνε, φτιάξε (προστ.) ποιέω, ποιῶ
πολλάπολλά (επίθ.), πολύ (επίρ.)
τσ̌ιζίνγραμμή, αράδα çizgi
τσ̌όλιαέρημα, ερημικά çöl

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 7872 | Albums/Singles: 1122 | Συντελεστές: 1524 | Λήμματα: 12562
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr